1 00:00:41,170 --> 00:00:43,110 Ursula? 2 00:00:44,770 --> 00:00:46,910 Ursula! 3 00:00:46,940 --> 00:00:48,640 Ursula, come back here! 4 00:00:50,250 --> 00:00:52,010 Ursula! 5 00:00:53,980 --> 00:00:55,620 Ursula! 6 00:00:55,650 --> 00:00:58,120 Come back here! It's dangerous! 7 00:00:59,920 --> 00:01:02,290 Ursula, wait for me! 8 00:01:06,390 --> 00:01:09,330 Who was it that didn't come, then? 9 00:01:09,360 --> 00:01:11,930 Was it you, miss puddle duck? 10 00:01:11,970 --> 00:01:15,240 - And were you off for a swim in the river? - No. 11 00:01:17,970 --> 00:01:21,340 - Well, what is it, milady? - I want that, daddy. 12 00:01:21,380 --> 00:01:23,980 Aye. Well, you can't have it, me ducky. 13 00:01:24,010 --> 00:01:26,050 - It's not for catching. - I want it! 14 00:01:26,080 --> 00:01:27,920 It's too far off, lass. 15 00:01:27,950 --> 00:01:30,620 But if you're a good girl, I'll make you one for your tea. 16 00:01:38,860 --> 00:01:41,630 They were naughty to fight like that, weren't they? 17 00:01:41,660 --> 00:01:43,300 Losing all their feathers. 18 00:01:43,330 --> 00:01:45,930 They'll be sorry, won't they? When it gets cold. 19 00:01:45,970 --> 00:01:49,070 I've just saved this one from the river. 20 00:01:52,110 --> 00:01:54,110 Here we go. Off you go. 21 00:01:56,010 --> 00:01:57,880 Well, now, perhaps you'll have that gate fixed. 22 00:01:57,910 --> 00:02:01,020 - You left the front door open! - And what if I did? 23 00:02:01,050 --> 00:02:03,130 With a baby coming and a baby waking up all at once... 24 00:02:03,150 --> 00:02:04,820 Why do you little me so? 25 00:02:04,850 --> 00:02:06,130 It's not too easy here as for you, 26 00:02:06,150 --> 00:02:08,120 sitting in a chair, designing lace hankies. 27 00:02:08,160 --> 00:02:09,990 A-yup, soup again? 28 00:02:10,030 --> 00:02:11,990 - You're spoiling me, love. - Yes. 29 00:02:12,030 --> 00:02:15,160 There's our little blackbird tuning up. 30 00:02:15,200 --> 00:02:18,100 Sing on, me lass. Sing up and drown your mother out. 31 00:02:18,130 --> 00:02:21,170 - You... you put such pressure in my head. - Get off. 32 00:02:55,800 --> 00:02:59,070 It's still there, daddy. Can't I have it? 33 00:02:59,110 --> 00:03:01,410 You're a persistent little mugger, aren't you? 34 00:03:01,440 --> 00:03:03,380 Well, I've not forgotten. 35 00:03:03,410 --> 00:03:06,150 There you are. On you jump. 36 00:03:06,180 --> 00:03:07,850 There we go. 37 00:03:07,880 --> 00:03:10,420 Now, what about that, then? 38 00:03:10,450 --> 00:03:13,090 Want a little taste? 39 00:03:13,120 --> 00:03:16,190 Come on, a little taste. Just a little one. 40 00:03:16,220 --> 00:03:18,490 No? 41 00:03:18,530 --> 00:03:22,330 I see. You want the real one. 42 00:03:22,360 --> 00:03:24,170 Well, you can't have it, me lass. 43 00:05:05,430 --> 00:05:08,300 "And again, I say unto you" 44 00:05:08,340 --> 00:05:10,870 it is easier for a camel 45 00:05:10,910 --> 00:05:13,980 to pass through the eye of a needle 46 00:05:14,010 --> 00:05:15,440 than for a rich man 47 00:05:15,480 --> 00:05:18,280 "to enter into the kingdom of god." 48 00:05:18,310 --> 00:05:20,480 Now, the collection this week 49 00:05:20,520 --> 00:05:23,050 is for Mrs. Hartley, 50 00:05:23,090 --> 00:05:25,550 widowed by the tragedy at grange pit. 51 00:05:25,590 --> 00:05:28,260 I know you will give generously. 52 00:05:28,290 --> 00:05:30,590 On a happier note, 53 00:05:30,630 --> 00:05:33,900 I'm pleased to announce the resumption of christenings, 54 00:05:33,930 --> 00:05:37,030 thanks to the restoration of the font by our organist 55 00:05:37,070 --> 00:05:38,600 will brangwen. 56 00:06:08,530 --> 00:06:10,570 - Forgot his hat. - He's like my Dolly. 57 00:06:10,600 --> 00:06:13,040 It's beautiful, dad. 58 00:06:13,070 --> 00:06:15,440 As a hobby, this church takes up far too much of your time. 59 00:06:15,470 --> 00:06:18,170 But I must say, that is a very fine hand you've carved. 60 00:06:18,210 --> 00:06:19,910 It's an ogre's hand. 61 00:06:19,940 --> 00:06:22,340 It's the hand of god, Billy. 62 00:06:22,380 --> 00:06:25,350 - Assisting at the birth of Eve. - He's not a midwife. 63 00:06:27,250 --> 00:06:31,050 - Well, it was my hand you used as a model. - That's not so. 64 00:06:31,090 --> 00:06:33,520 I modeled that hand after donatello... his St. Francis. 65 00:06:33,560 --> 00:06:36,390 - That's how it started out. - I've never! 66 00:06:41,360 --> 00:06:44,330 For all you know, donatello may have used his wife as a model. 67 00:06:44,370 --> 00:06:46,230 Don't be ridiculous! 68 00:06:46,270 --> 00:06:49,340 The hand of god must be a man's hand. It stands to reason. 69 00:06:49,370 --> 00:06:51,210 Like taking Eve out of Adam's body 70 00:06:51,240 --> 00:06:53,280 when in fact every man is born of woman? 71 00:06:53,310 --> 00:06:56,310 Really, the impudence of men. The arrogance! 72 00:06:56,340 --> 00:06:59,110 Mother, don't fuss so. 73 00:06:59,150 --> 00:07:02,480 I have said, Ursula, you will not speak to me in that way. 74 00:07:02,520 --> 00:07:05,950 Gudrun, how could a great humped camel 75 00:07:05,990 --> 00:07:08,090 pass through an eye of a needle? 76 00:07:08,120 --> 00:07:10,030 With great difficulty, I should think. 77 00:08:12,190 --> 00:08:13,460 It's locked! 78 00:08:13,490 --> 00:08:15,560 Open the door, aunt Ursula. 79 00:08:17,460 --> 00:08:20,330 - Mother, she won't answer! - She's dead! 80 00:08:20,360 --> 00:08:22,030 Go away! 81 00:08:22,060 --> 00:08:24,770 I'm not dead! What do you want? 82 00:08:24,800 --> 00:08:28,340 Mother said you have to come straight down to dinner! 83 00:08:28,370 --> 00:08:33,280 And there's a soldier downstairs with uncle Henry! 84 00:08:38,850 --> 00:08:40,380 You're not fibbing, are you? 85 00:08:40,420 --> 00:08:42,780 'Cause I'll pull your hair out, every bit of it. 86 00:08:42,820 --> 00:08:45,820 Even if it is Sunday! 87 00:08:45,850 --> 00:08:48,360 I am not stupid. 88 00:08:48,390 --> 00:08:51,730 Did they ask you to stay the night? Aye. 89 00:08:51,760 --> 00:08:54,630 They always used to ask strangers to stay the night. 90 00:08:54,660 --> 00:08:58,200 I believe it was rather trying for my parents. 91 00:08:58,230 --> 00:09:01,500 Well, it's our Lazarus. Billy said you were dead. 92 00:09:01,540 --> 00:09:03,340 Might as well be, sometimes. 93 00:09:06,540 --> 00:09:08,640 I wanted some peace. I'm sorry. 94 00:09:08,680 --> 00:09:10,410 I didn't realize you were coming. 95 00:09:10,450 --> 00:09:12,380 Or she'd have joined us for Sherry. 96 00:09:12,410 --> 00:09:14,550 She likes a tipple, does she? 97 00:09:16,150 --> 00:09:19,250 Heh, come and give your uncle Henry a kiss. 98 00:09:19,290 --> 00:09:21,530 Well, you must drink to the health of a friend of mine... 99 00:09:21,560 --> 00:09:23,690 Lieutenant Anton skrebensky. 100 00:09:23,730 --> 00:09:25,860 He's staying with me at the hall. 101 00:09:25,890 --> 00:09:28,360 His father was the parish priest. 102 00:09:28,400 --> 00:09:31,700 - Are you staying long? - This is my last day. 103 00:09:31,730 --> 00:09:34,400 I have to report back on duty tomorrow. 104 00:09:34,440 --> 00:09:37,540 - To what do you report back? - I'm in the engineers. 105 00:09:37,570 --> 00:09:41,110 And you? I suppose you're still at school. 106 00:09:41,140 --> 00:09:43,550 My last term, I'm happy to say. 107 00:09:43,580 --> 00:09:46,280 I'll be taking my matriculation exam soon. 108 00:09:46,310 --> 00:09:47,750 You'll be going out to work, then. 109 00:09:47,780 --> 00:09:50,350 Hey, don't be putting ideas in her head. 110 00:09:50,390 --> 00:09:52,250 None of my daughters need go out to work. 111 00:09:53,460 --> 00:09:56,490 I'm considering my field of action, yes. 112 00:09:56,520 --> 00:09:59,190 There's a fine crop of stockings ripe for mending. 113 00:09:59,230 --> 00:10:01,200 Perhaps they can be your field of action. 114 00:10:01,230 --> 00:10:02,860 Molly? 115 00:10:02,900 --> 00:10:06,500 - What would you like to be? - I don't know. 116 00:10:06,530 --> 00:10:08,400 A teacher, perhaps. 117 00:10:09,540 --> 00:10:11,510 I was never one for studying. 118 00:10:11,540 --> 00:10:13,380 They say all the brains of the army 119 00:10:13,410 --> 00:10:14,680 are in the engineers. 120 00:10:14,710 --> 00:10:16,380 I think that's why I joined them, 121 00:10:16,410 --> 00:10:18,480 to get the credit of other people's brains. 122 00:10:18,510 --> 00:10:20,720 I don't think brains matter. 123 00:10:20,750 --> 00:10:22,820 What does matter, then? 124 00:10:22,850 --> 00:10:25,550 It matters whether people have courage or not. 125 00:10:25,590 --> 00:10:27,560 Courage for what? 126 00:10:28,890 --> 00:10:33,560 - For everything. - Like a soldier, you mean? 127 00:10:33,600 --> 00:10:36,460 I think that's another field of action you wouldn't like. 128 00:10:37,530 --> 00:10:40,800 I think she should join me in the royal engineers. 129 00:10:40,840 --> 00:10:43,270 You need mighty little courage to build a privy. 130 00:10:59,250 --> 00:11:01,960 Are you not very lonely, being an orphan? 131 00:11:01,990 --> 00:11:04,430 I have got a guardian. 132 00:11:04,460 --> 00:11:08,200 And Henry and my aunts. 133 00:11:08,230 --> 00:11:10,930 I'm really fond of them all. 134 00:11:10,970 --> 00:11:13,600 But I suppose my real home is the army. 135 00:11:14,970 --> 00:11:16,600 Do you like being on your own? 136 00:11:17,610 --> 00:11:19,370 I think so. 137 00:11:21,480 --> 00:11:23,950 I went away to school early, so I suppose the outside world 138 00:11:23,980 --> 00:11:26,510 was always a more natural home to me than the vicarage. 139 00:11:28,420 --> 00:11:31,690 - This house used to be a vicarage, you know? - Really? 140 00:11:34,990 --> 00:11:37,390 Do you not feel like... 141 00:11:37,430 --> 00:11:40,530 Like a bird blown out of its own latitude? 142 00:11:43,630 --> 00:11:46,700 No, I find things very much as I like them. 143 00:11:48,970 --> 00:11:52,940 - You look very lazy. - I am lazy. 144 00:11:52,970 --> 00:11:55,940 - You look really floppy. - I am floppy. 145 00:11:57,350 --> 00:11:59,610 - Can't you stop? - I don't want to stop. 146 00:12:00,750 --> 00:12:03,620 You look as if you haven't got a bone in your body. 147 00:12:03,650 --> 00:12:06,650 That's just how I like to feel. 148 00:12:06,690 --> 00:12:09,420 I don't admire your taste. 149 00:12:09,460 --> 00:12:10,790 That's my misfortune. 150 00:12:12,460 --> 00:12:13,860 Damn it! 151 00:12:13,900 --> 00:12:16,260 Now, why can't I rock? 152 00:12:16,300 --> 00:12:18,970 - Men don't rock themselves. - Girls don't pull men's hair. 153 00:12:19,000 --> 00:12:21,900 You've seen that they do. 154 00:12:26,670 --> 00:12:30,280 My father used to rock me on the swing boats. 155 00:12:31,750 --> 00:12:33,580 Would you like to go on one again? 156 00:12:33,620 --> 00:12:35,620 - I didn't mean... - Would you? 157 00:12:35,650 --> 00:12:37,620 - When? - Now. 158 00:12:37,650 --> 00:12:39,350 Yes. 159 00:12:39,390 --> 00:12:41,760 You arrange it with mother while I go and change! 160 00:13:06,050 --> 00:13:08,680 Our families go a long way back, you know? 161 00:13:08,720 --> 00:13:12,720 My grandmother used to tell me stories about her life in Poland. 162 00:13:14,690 --> 00:13:16,990 - She knew your father in Warsaw, I believe. - I know. 163 00:13:17,020 --> 00:13:18,590 She married his best friend, 164 00:13:18,630 --> 00:13:20,530 Dr. Lensky, just before the uprising. 165 00:13:20,560 --> 00:13:23,630 They fought side by side for the freedom of their homeland. 166 00:13:23,670 --> 00:13:27,600 Dr. Lensky and baron skrebensky. 167 00:13:27,640 --> 00:13:30,770 Don't you find Polish names extremely musical? 168 00:13:30,810 --> 00:13:33,510 They're an extremely musical nation 169 00:13:33,540 --> 00:13:35,510 and an extremely patriotic one, 170 00:13:35,540 --> 00:13:37,880 which is why they make such poor exiles. 171 00:13:37,910 --> 00:13:39,780 They all die young, 172 00:13:39,810 --> 00:13:42,850 humming chopin's "funeral march." 173 00:13:42,880 --> 00:13:44,850 But you lenskys seem to be an exception. 174 00:13:44,890 --> 00:13:48,590 They say granddad died with a stethoscope round his neck. 175 00:13:48,620 --> 00:13:51,430 He had connections over here with the medical profession 176 00:13:51,460 --> 00:13:53,730 and was invited to share a busy practice in beldover. 177 00:13:53,760 --> 00:13:56,560 That's where mom was born. 178 00:13:56,600 --> 00:13:59,570 I've always thought it terribly romantic 179 00:13:59,600 --> 00:14:01,100 to have Polish blood. 180 00:14:01,140 --> 00:14:03,040 More so than British? 181 00:14:03,070 --> 00:14:04,940 Is there no romance in your poor father? 182 00:14:04,970 --> 00:14:06,640 Of course. 183 00:14:06,670 --> 00:14:09,640 He wouldn't have swept mom off her feet otherwise. 184 00:14:09,680 --> 00:14:12,010 That's the church where they were married. 185 00:14:12,050 --> 00:14:15,750 - Shall we go in? - Dear. 186 00:14:15,780 --> 00:14:18,890 I thought I had escaped church parade today. 187 00:14:18,920 --> 00:14:20,960 Come along. 188 00:14:39,870 --> 00:14:41,690 - Beg pardon, sir. - I didn't hear you come in. 189 00:14:41,710 --> 00:14:46,010 - This is dreadful! - Dreadful and wonderful. 190 00:14:46,050 --> 00:14:47,820 Then let's stay a minute. 191 00:15:05,970 --> 00:15:08,900 You love flying high, don't you? 192 00:15:08,940 --> 00:15:11,670 Better than being earthbound. 193 00:15:11,710 --> 00:15:14,580 And you'd feel the same if you lived in our house. 194 00:15:14,610 --> 00:15:17,140 There you go, Burt. 195 00:15:19,910 --> 00:15:22,720 This reminds me of ingram, a friend in my platoon. 196 00:15:22,750 --> 00:15:25,850 - Why is that? - Well, he had this girl in Rochester. 197 00:15:25,890 --> 00:15:28,730 They always used to sit in a corner of a cathedral for their lovemaking. 198 00:15:28,760 --> 00:15:30,890 How nice. 199 00:15:30,930 --> 00:15:32,460 Ended badly, though. 200 00:15:32,490 --> 00:15:34,960 The verger spied on them, 201 00:15:35,000 --> 00:15:37,030 got to know their names, made a row about it. 202 00:15:37,060 --> 00:15:40,540 What a shame. He shouldn't have objected. 203 00:15:40,570 --> 00:15:44,870 - He said it was a profanity. - No, I think it's right... 204 00:15:47,740 --> 00:15:50,210 To make love in the house of god. 205 00:16:06,630 --> 00:16:09,760 Well. 206 00:16:09,800 --> 00:16:11,830 I promised your mother I'd have you home early. 207 00:16:11,870 --> 00:16:13,840 You have school tomorrow. 208 00:16:16,670 --> 00:16:18,870 Come along. I'll buy you a lolly. 209 00:16:31,020 --> 00:16:34,790 Push and glide! Push and glide! 210 00:16:34,820 --> 00:16:37,960 Now, Ethel, as the arms complete the pulling stroke, 211 00:16:37,990 --> 00:16:39,590 then you bend your legs back. 212 00:16:39,630 --> 00:16:42,860 And don't let your feet break water. That's better. 213 00:16:42,900 --> 00:16:45,130 Push and glide. Heads steady. 214 00:16:45,170 --> 00:16:47,200 All right! 215 00:17:07,890 --> 00:17:11,760 Come, I'll race you. 216 00:17:35,320 --> 00:17:38,990 I've won, but you've good form. 217 00:17:39,020 --> 00:17:40,720 What's your name? 218 00:17:40,760 --> 00:17:44,230 Ursula, miss inger. Ursula brangwen. 219 00:17:44,260 --> 00:17:46,260 Right, Ursula brangwen. 220 00:17:52,030 --> 00:17:54,800 Class dismissed! No lingering in the cubicles. 221 00:17:54,840 --> 00:17:56,840 Class three is due any minute. 222 00:17:58,910 --> 00:18:01,280 Do you think it's wicked to let a man kiss you? 223 00:18:01,310 --> 00:18:03,980 I mean, a man you've just met? 224 00:18:04,010 --> 00:18:06,910 I should think. It depends. 225 00:18:06,950 --> 00:18:10,750 Real kisses, I mean. Not just flirting. 226 00:18:10,790 --> 00:18:12,590 He's a soldier. 227 00:18:13,690 --> 00:18:15,690 Where did he kiss you? 228 00:18:15,720 --> 00:18:18,290 In church. 229 00:18:18,330 --> 00:18:21,660 I see. And what time was it? 230 00:18:21,700 --> 00:18:25,030 About a quarter to 7:00. 231 00:18:26,230 --> 00:18:29,200 Yes. Yes, I think it to be very wrong. 232 00:18:30,670 --> 00:18:32,910 What do you think of the new athletics mistress? 233 00:18:32,940 --> 00:18:35,980 Not a lot. She was quite rough with me. 234 00:18:44,820 --> 00:18:47,660 Ursula. Ursula. 235 00:18:51,160 --> 00:18:53,130 I enjoyed our race. Did you? 236 00:18:53,160 --> 00:18:56,800 Yes. Yes, I did. 237 00:18:56,830 --> 00:18:58,970 Tell me, have you a bicycle? 238 00:18:59,000 --> 00:19:01,270 No. Yes. 239 00:19:01,300 --> 00:19:04,170 Well, my sister does. We... we share it. 240 00:19:04,210 --> 00:19:07,880 Would you like to join me for a little swim on Saturday? 241 00:19:07,910 --> 00:19:09,180 I have a cottage on the river. 242 00:19:09,210 --> 00:19:11,130 You could bicycle over and stay for tea, perhaps. 243 00:19:12,710 --> 00:19:15,950 Thank you. Yes, I'd like that. 244 00:19:21,320 --> 00:19:23,890 Come along, class three! Come on, girls! 245 00:19:23,930 --> 00:19:26,130 Come along. Right. 246 00:19:26,160 --> 00:19:28,060 Now into the water, the lot of you. 247 00:19:28,100 --> 00:19:31,100 I'll have you swimming like dolphins in no time. 248 00:19:36,100 --> 00:19:38,140 No, you can't! 249 00:19:38,170 --> 00:19:41,010 I need it! Listen to me! 250 00:19:41,040 --> 00:19:42,740 Stop, will you? 251 00:19:42,780 --> 00:19:45,080 I said no! Do you hear me? 252 00:19:45,110 --> 00:19:46,910 Stop! 253 00:19:46,950 --> 00:19:49,020 I hate you! 254 00:20:05,100 --> 00:20:07,970 Such peace. 255 00:20:08,000 --> 00:20:09,970 You'd be more comfortable with your boots off. 256 00:20:10,000 --> 00:20:12,110 Here. 257 00:20:12,140 --> 00:20:14,780 How do you usually spend your weekends? 258 00:20:14,810 --> 00:20:17,410 Helping mother. Going to church. 259 00:20:17,440 --> 00:20:19,150 Church is peaceful? 260 00:20:19,180 --> 00:20:22,120 Why do you laugh? 261 00:20:22,150 --> 00:20:24,220 The last time I was there, it was anything but. 262 00:20:25,790 --> 00:20:28,360 I was with a friend looking for a little seclusion. 263 00:20:28,390 --> 00:20:30,190 Choir practice? 264 00:20:30,220 --> 00:20:32,930 Restoration. 265 00:20:35,230 --> 00:20:38,900 Do you think it's blasphemous to make love in church? 266 00:20:40,070 --> 00:20:43,070 No. Merely uncomfortable. 267 00:20:43,100 --> 00:20:44,910 Such narrow pews. 268 00:20:46,370 --> 00:20:49,280 Or did you do it standing up in a confessional? 269 00:20:50,310 --> 00:20:52,050 We were only kissing. 270 00:20:52,080 --> 00:20:54,350 I thought you meant fucking. 271 00:20:54,380 --> 00:20:58,150 - Who was he? - A soldier. 272 00:21:01,360 --> 00:21:05,330 - What's the matter? - My father was a soldier. 273 00:21:05,360 --> 00:21:07,160 Coarse brute. 274 00:21:07,190 --> 00:21:09,230 Treated me mother a little better than a whore. 275 00:21:09,260 --> 00:21:10,970 Who do you mean? 276 00:21:12,430 --> 00:21:14,340 As a person in her own right, 277 00:21:14,370 --> 00:21:17,140 my mother did not exist. 278 00:21:17,170 --> 00:21:18,510 She was no more than an instrument 279 00:21:18,540 --> 00:21:20,770 for his perverted sexuality. 280 00:21:21,580 --> 00:21:23,380 Was there no love? 281 00:21:25,050 --> 00:21:27,250 Ursula, the best you'll ever get from a man 282 00:21:27,280 --> 00:21:29,120 is passion. 283 00:21:30,250 --> 00:21:32,390 Even that can't last. 284 00:21:32,420 --> 00:21:34,090 Dear, I think we're in for a storm. 285 00:21:34,120 --> 00:21:35,590 The milk's turned. 286 00:21:35,620 --> 00:21:38,260 Perhaps I should be off. 287 00:21:38,290 --> 00:21:41,230 Don't say that, not before our swim. 288 00:21:42,530 --> 00:21:46,130 I'm afraid that in the rush I forgot my costume. 289 00:21:46,170 --> 00:21:48,140 Besides, it looks like rain. 290 00:21:48,170 --> 00:21:52,040 When you're in the water, what do a few raindrops matter? 291 00:21:52,070 --> 00:21:54,280 Besides, it's best in the rain. 292 00:21:55,610 --> 00:21:58,550 We're quite safe. The grounds are private. 293 00:21:58,580 --> 00:22:01,220 We'll undress inside and run down, shall we? 294 00:22:01,250 --> 00:22:04,290 It's all right. 295 00:22:51,000 --> 00:22:52,430 Come on. 296 00:23:19,460 --> 00:23:22,630 - You're tickling me! - Relax! 297 00:23:22,660 --> 00:23:26,300 You're in the hands of a qualified osteopath. 298 00:23:26,330 --> 00:23:29,370 That's lovely. 299 00:23:31,240 --> 00:23:32,610 I think you'd better go soon. 300 00:23:32,640 --> 00:23:34,380 It's getting late. 301 00:23:34,410 --> 00:23:36,310 Can I not stay here with you? 302 00:23:36,340 --> 00:23:39,450 I don't think your parents would approve. 303 00:23:39,480 --> 00:23:41,980 When will we see each other again? 304 00:23:42,020 --> 00:23:44,190 Monday, silly. 305 00:23:44,220 --> 00:23:46,250 Swimming class. 306 00:23:46,290 --> 00:23:48,320 I meant like this. 307 00:23:50,220 --> 00:23:52,360 I was thinking of taking a school party 308 00:23:52,390 --> 00:23:55,160 for a hike around the lakes next weekend. 309 00:23:55,200 --> 00:23:57,300 Would you like to come along? 310 00:23:57,330 --> 00:24:00,270 I'm not that fond of hiking. 311 00:24:00,300 --> 00:24:03,070 Right, well, I won't bother, then. 312 00:24:03,100 --> 00:24:06,210 I meant a party of one. 313 00:24:06,240 --> 00:24:08,440 I love hiking! 314 00:24:14,050 --> 00:24:16,980 Your mother'll think you've been kidnapped. 315 00:24:17,020 --> 00:24:18,490 Come along. 316 00:24:20,250 --> 00:24:23,120 You heard me shouting, didn't you? 317 00:24:23,160 --> 00:24:25,290 I need my bicycle to fetch the groceries. 318 00:24:25,330 --> 00:24:27,460 I had to carry them all the way home. 319 00:24:27,490 --> 00:24:29,260 What have you got to say? 320 00:24:34,270 --> 00:24:35,540 Damn the groceries! 321 00:24:35,570 --> 00:24:38,340 I'm sick of being told what to do! 322 00:24:48,820 --> 00:24:53,090 And I am standing here with your nightshirt. 323 00:24:55,690 --> 00:24:58,390 Get up now. 324 00:24:58,430 --> 00:25:01,630 Will somebody love me, mother? 325 00:25:01,660 --> 00:25:03,500 We say "bathing," not "bading." 326 00:25:03,530 --> 00:25:05,470 We all love you, child. 327 00:25:05,500 --> 00:25:07,700 Yes, but will somebody love me? 328 00:25:09,440 --> 00:25:13,310 Some man will love you, Ursula, because that's your nature. 329 00:25:13,340 --> 00:25:15,650 But I hope it will be somebody who loves you for what you are 330 00:25:15,680 --> 00:25:17,710 and not for what he wants of you. 331 00:25:17,740 --> 00:25:21,380 What did you want for yourself? 332 00:25:21,420 --> 00:25:24,750 What I've got. 333 00:25:26,420 --> 00:25:29,090 - Billy, where is your nightshirt? - I don't know. 334 00:25:29,120 --> 00:25:31,390 - Then look for it. - Molly pulled my hair. 335 00:25:31,430 --> 00:25:33,490 - I didn't. - You two, get along. 336 00:25:33,530 --> 00:25:34,800 It's my turn! 337 00:25:34,830 --> 00:25:37,200 Because we have a right to what we want. 338 00:25:37,230 --> 00:25:38,730 Now, then. 339 00:25:38,770 --> 00:25:40,730 - Now, then, Billy, what you up to? - Nothing. 340 00:25:40,770 --> 00:25:43,240 Yes, you are, you wicked lad. Come on up here, up the back. 341 00:25:43,270 --> 00:25:45,420 There you are. There's plenty of room now. Off you go, giddy-up. 342 00:25:45,440 --> 00:25:49,380 - Why aren't they in bed? - Ursula, the children must live. 343 00:25:49,410 --> 00:25:51,380 But I must live, too. 344 00:25:51,410 --> 00:25:53,780 We all live together, lass. 345 00:25:55,480 --> 00:25:59,150 My teacher's taking a party around the lakes next weekend. 346 00:25:59,190 --> 00:26:01,420 Give him a little go. 347 00:26:01,460 --> 00:26:05,230 But your uncle Henry's invited us to the hall on Saturday. 348 00:26:05,260 --> 00:26:07,530 Your young friend Anton will be there. 349 00:26:10,130 --> 00:26:11,830 I think not. 350 00:26:11,870 --> 00:26:13,800 I really must go with my school. 351 00:26:22,280 --> 00:26:24,250 Your mother's right. 352 00:26:24,280 --> 00:26:27,150 I told you, men have fixed ideas 353 00:26:27,180 --> 00:26:28,450 of what a woman should be. 354 00:26:28,480 --> 00:26:31,750 So, when they find a woman who fits their definition, 355 00:26:31,790 --> 00:26:34,190 they say they love her. 356 00:26:34,220 --> 00:26:36,460 They're only in love with themselves. 357 00:26:36,490 --> 00:26:39,160 Like a serpent who might swallow his tail 358 00:26:39,190 --> 00:26:41,430 when he's hungry. 359 00:26:41,460 --> 00:26:44,870 But women, they have fixed ideas, too. 360 00:26:47,370 --> 00:26:51,100 Can you see, Ursula? Can you make out what it is? 361 00:26:53,410 --> 00:26:56,240 - No. - Can't you? 362 00:26:57,310 --> 00:26:58,780 Up there on the summit... 363 00:26:58,810 --> 00:27:02,850 The lion lays down with the lamb. 364 00:27:02,880 --> 00:27:05,520 - Can you see it now? - Yes! 365 00:27:05,550 --> 00:27:07,690 It's good, isn't it? 366 00:27:07,720 --> 00:27:11,430 - Can we get up there? - Well, let's have a drink before we tackle it? 367 00:27:18,630 --> 00:27:19,900 Wave to the lady. 368 00:27:19,930 --> 00:27:21,670 Hello! 369 00:27:23,870 --> 00:27:26,210 How I love lions. 370 00:27:26,240 --> 00:27:28,610 God is like a lion to me, 371 00:27:28,640 --> 00:27:32,310 not like those silly toy lambs you see in church. 372 00:27:32,350 --> 00:27:36,280 Lambs or lions. Buddha or Apollo. 373 00:27:36,320 --> 00:27:38,220 Christ or Zeus. 374 00:27:38,250 --> 00:27:41,590 They're only symbols of man's instinctual desires. 375 00:27:41,620 --> 00:27:43,920 Purely illusionary. 376 00:27:43,960 --> 00:27:46,160 Who do you worship? 377 00:27:47,730 --> 00:27:50,200 I worship this. 378 00:27:53,300 --> 00:27:56,740 I would like to be proud and strong like a lion, 379 00:27:56,770 --> 00:27:59,440 not weak like a lamb who only exists 380 00:27:59,470 --> 00:28:02,510 to be loved and sacrificed. 381 00:28:02,540 --> 00:28:05,950 To love and be loved... They're equally important. 382 00:28:07,510 --> 00:28:10,520 When the lion in you lays down with the lamb in you, 383 00:28:10,550 --> 00:28:12,890 you'll know what peace is. 384 00:28:17,490 --> 00:28:19,460 We're working the mine! 385 00:28:19,490 --> 00:28:21,500 Be off with you! 386 00:28:21,530 --> 00:28:23,630 Didn't you read the sign, woman? 387 00:28:23,660 --> 00:28:25,670 You are a monster! 388 00:28:25,700 --> 00:28:29,300 How dare you come here with your monstrous, filthy mine? 389 00:28:31,470 --> 00:28:33,470 Come on, Ursula. 390 00:28:37,840 --> 00:28:40,450 Man is terrible, 391 00:28:40,480 --> 00:28:43,480 but the works of man are more terrible still. 392 00:28:44,950 --> 00:28:48,590 And the mines are the most terrible of his works. 393 00:28:48,620 --> 00:28:51,930 My uncle Henry makes his fortune from the collieries. 394 00:28:51,960 --> 00:28:55,500 - He owns several of the grange pits. - Really? 395 00:28:55,530 --> 00:28:57,700 Do you remember the painting in the cottage? 396 00:28:57,730 --> 00:28:59,570 It's Mac. 397 00:29:00,700 --> 00:29:02,870 I sometimes model for the old rascal. 398 00:29:02,900 --> 00:29:04,670 Mac! 399 00:29:06,670 --> 00:29:10,440 But we saw it so clearly from below. Where is it? 400 00:29:10,480 --> 00:29:12,710 - Where do you think, girl? - Use your eyes. 401 00:29:12,750 --> 00:29:16,350 If you're looking for a public convenience, young lady, 402 00:29:16,380 --> 00:29:18,690 it's behind the nearest rock. 403 00:29:18,720 --> 00:29:21,690 I'm looking for the lion and the lamb! 404 00:29:21,720 --> 00:29:23,690 It's behind you, silly! 405 00:29:24,830 --> 00:29:26,630 So it's an illusion... 406 00:29:26,660 --> 00:29:29,560 The lion laying down with the lamb. 407 00:29:29,600 --> 00:29:31,970 You're the third person this afternoon 408 00:29:32,000 --> 00:29:33,730 to make the same observation. 409 00:29:33,770 --> 00:29:35,640 Must be something in it. 410 00:29:36,740 --> 00:29:38,640 Distance lends enchantment. 411 00:29:38,670 --> 00:29:41,610 Mac, this is Ursula, one of our favorite sort of people. 412 00:29:41,640 --> 00:29:43,510 Is she now? 413 00:29:44,680 --> 00:29:46,350 Do you always bump into each other 414 00:29:46,380 --> 00:29:48,380 so casually on mountain peaks? 415 00:29:48,420 --> 00:29:50,880 More often in the studio. 416 00:29:50,920 --> 00:29:53,650 Do you think she'd pose for me, Fred? 417 00:29:53,690 --> 00:29:55,020 Would you like to, Ursula? 418 00:29:56,620 --> 00:29:58,090 I don't know. 419 00:29:58,120 --> 00:30:00,630 I'm a bit of a fidget. When? 420 00:30:00,660 --> 00:30:03,760 They'll be a little pocket money in it for you. 421 00:30:03,800 --> 00:30:05,470 What about next Saturday? 422 00:30:07,800 --> 00:30:09,670 I'll come along, if you like. 423 00:30:09,700 --> 00:30:11,910 No, it's all right. 424 00:30:13,710 --> 00:30:15,810 I'm not a child. 425 00:30:20,680 --> 00:30:22,450 I shall call the picture 426 00:30:22,480 --> 00:30:26,490 "experience rewarding innocence." 427 00:30:26,520 --> 00:30:29,020 I generally choose my titles with a certain cynicism, 428 00:30:29,060 --> 00:30:31,320 but this is an exception. 429 00:30:32,490 --> 00:30:33,990 I had almost given up hope 430 00:30:34,030 --> 00:30:38,030 of finding purity in a girl your age. 431 00:30:38,060 --> 00:30:39,800 Would you like me to smile? 432 00:30:39,830 --> 00:30:44,410 It's not your face I'm painting at the moment. 433 00:30:44,440 --> 00:30:46,940 You're a good girl, Ursula. Are you not? 434 00:30:46,970 --> 00:30:50,610 My parents don't always think so. 435 00:30:50,640 --> 00:30:53,780 Parents seldom do. 436 00:30:53,810 --> 00:30:55,550 Do they smack your bottom? 437 00:30:55,580 --> 00:30:57,980 Not anymore. 438 00:30:59,150 --> 00:31:03,720 Domestic bliss is a pleasure I've been denied. 439 00:31:03,760 --> 00:31:07,090 I'm childless and wifeless. 440 00:31:07,130 --> 00:31:11,670 I have to rely on others for my creature comforts... 441 00:31:11,700 --> 00:31:16,800 Free spirits untamed by convention. 442 00:31:16,840 --> 00:31:20,810 Jolly good sports like Fred. 443 00:31:20,840 --> 00:31:25,410 I feel you are such a kindred spirit, Ursula. 444 00:31:25,450 --> 00:31:27,180 You have within you the power 445 00:31:27,210 --> 00:31:29,980 to make me the happiest of men. 446 00:31:30,020 --> 00:31:33,520 At first the idea of my chastising you 447 00:31:33,550 --> 00:31:35,860 may seem abhorrent. 448 00:31:35,890 --> 00:31:39,160 That is merely through association. 449 00:31:39,190 --> 00:31:42,430 But when you see the intense delight it affords me, 450 00:31:42,460 --> 00:31:45,830 you'll see it not as a violation, 451 00:31:45,870 --> 00:31:47,870 but an act of love. 452 00:31:49,800 --> 00:31:52,040 I will awaken in you a world of sensuality 453 00:31:52,070 --> 00:31:54,510 of which you've never dreamed. 454 00:31:54,540 --> 00:31:57,810 And you will not find my gratitude ungenerous. 455 00:31:57,840 --> 00:32:01,750 The pain is nothing... Passes in a moment. 456 00:32:01,780 --> 00:32:04,150 And the marks soon fade. 457 00:32:05,750 --> 00:32:07,790 But should I draw blood, 458 00:32:07,820 --> 00:32:11,860 you will feel the salt of my tears in your precious wounds. 459 00:32:14,860 --> 00:32:18,200 I believe there was mention of a modeling fee. 460 00:32:20,170 --> 00:32:22,470 Get out! 461 00:32:22,500 --> 00:32:24,240 How dare you lead me on, 462 00:32:24,270 --> 00:32:27,140 you money-grubbing bitch! 463 00:32:27,170 --> 00:32:30,840 You disgusting little trollop! 464 00:32:30,880 --> 00:32:32,880 Get out! 465 00:32:45,230 --> 00:32:46,790 Halt! 466 00:32:52,670 --> 00:32:55,600 Quite commendable, Ursula. 467 00:32:55,640 --> 00:32:59,670 You have the skill, but you lack the desire to win. 468 00:33:02,140 --> 00:33:04,880 Yes, miss. Thank you. 469 00:33:04,910 --> 00:33:06,810 And desire, girls, 470 00:33:06,850 --> 00:33:09,820 is the source of all truth and good. 471 00:33:09,850 --> 00:33:11,890 Class dismissed! 472 00:33:13,920 --> 00:33:16,590 There'll be no instruction next week owing to the exams, 473 00:33:16,620 --> 00:33:17,890 so good luck to all of you. 474 00:33:17,920 --> 00:33:21,230 - Thank you, miss. - Have a nice holiday. 475 00:33:21,260 --> 00:33:24,970 So, you were the one who got picked on today. 476 00:33:26,970 --> 00:33:30,270 Ursula... I'm sorry about Mac. 477 00:33:30,300 --> 00:33:32,040 I should have thought it through. 478 00:33:32,070 --> 00:33:34,940 - It was... - An act of love, perhaps? 479 00:33:34,980 --> 00:33:37,310 In a way. 480 00:33:37,340 --> 00:33:40,150 There are things one should understand about life, 481 00:33:40,180 --> 00:33:43,320 even artists. 482 00:33:43,350 --> 00:33:47,050 - It's best to be prepared. - But who prepared me for that? 483 00:33:47,090 --> 00:33:50,290 Experience is the best teacher. 484 00:33:52,030 --> 00:33:54,060 I was half-expecting you last weekend. 485 00:33:57,260 --> 00:33:59,070 I was studying. 486 00:34:01,000 --> 00:34:03,040 What are you doing over the holidays? 487 00:34:04,170 --> 00:34:07,340 My uncle Henry's invited me over to grange hall. 488 00:34:07,370 --> 00:34:09,810 I told him I should like to bring you. 489 00:34:09,840 --> 00:34:13,050 You will come, won't you? 490 00:34:26,860 --> 00:34:28,800 Out of the way! 491 00:34:30,100 --> 00:34:32,700 Nearly late for his own funeral. 492 00:34:32,730 --> 00:34:35,040 There hasn't been a death in the family, has there? 493 00:34:35,070 --> 00:34:36,740 No, miss. It were only a miner. 494 00:34:36,770 --> 00:34:39,010 - A miner? - Aye, Jim larch. 495 00:34:39,040 --> 00:34:42,010 A fine loader he was, too. He leaves a wife and two beans. 496 00:34:42,040 --> 00:34:44,710 - Was it an accident? - Consumption. 497 00:34:44,750 --> 00:34:46,110 It gets them sooner or later. 498 00:34:46,150 --> 00:34:49,020 He died gradually like, fretful and fretting. 499 00:34:49,050 --> 00:34:51,850 Me father went off just the same. 500 00:34:51,890 --> 00:34:53,320 It's a relief when it's over. 501 00:34:53,350 --> 00:34:56,260 - Gruesome. - And the widow? 502 00:34:56,290 --> 00:34:58,020 She'll be getting married again directly. 503 00:34:58,060 --> 00:35:00,090 Her two sisters have just changed husbands. 504 00:35:00,130 --> 00:35:02,960 One man and another, they're all Colliers. 505 00:35:03,000 --> 00:35:06,030 And is uncle Henry going to the funeral? 506 00:35:06,070 --> 00:35:08,800 No, miss, but he always sends the biggest wreath. 507 00:35:24,020 --> 00:35:26,750 There you are. 508 00:35:26,790 --> 00:35:29,690 And about time, too. 509 00:35:29,720 --> 00:35:31,930 Though you've missed poor Anton, I'm afraid. 510 00:35:31,960 --> 00:35:33,760 He was disappointed. 511 00:35:34,960 --> 00:35:36,730 Never mind. 512 00:35:36,760 --> 00:35:38,830 I'm pleased your friend could manage it. 513 00:35:40,830 --> 00:35:42,840 Hello. 514 00:35:42,870 --> 00:35:44,940 - I'm Henry brangwen. - Hello. 515 00:35:44,970 --> 00:35:47,410 - Welcome to grange hall. - Thank you. 516 00:35:49,010 --> 00:35:51,080 I'm so glad that... 517 00:35:51,110 --> 00:35:53,010 I mean sorry. You're upset? 518 00:35:53,050 --> 00:35:54,680 No. 519 00:35:54,720 --> 00:35:57,880 She just saw your wreath and burst into tears 520 00:35:57,920 --> 00:36:00,390 at the thought of that poor miner. 521 00:36:00,420 --> 00:36:03,160 I did no such thing. I've a smut in my eye. 522 00:36:03,190 --> 00:36:06,090 From one of your filthy chimneys down at the pit. 523 00:36:06,130 --> 00:36:07,960 Let me have a look. 524 00:36:07,990 --> 00:36:10,170 William shouldn't have had the top down this time of day. 525 00:36:10,200 --> 00:36:12,770 He's bone idle. Just look up. 526 00:36:17,170 --> 00:36:18,870 There. 527 00:36:30,780 --> 00:36:33,150 Souvenir. 528 00:36:48,870 --> 00:36:52,470 - Why are the men so sad? - Are they? 529 00:36:52,510 --> 00:36:55,340 They seem unutterably sad. 530 00:36:55,380 --> 00:36:58,310 I wouldn't go as far as that. 531 00:36:58,340 --> 00:37:01,110 They just take it all for granted. 532 00:37:01,150 --> 00:37:03,350 They accept their lot. 533 00:37:08,150 --> 00:37:09,920 Why don't they alter it? 534 00:37:09,960 --> 00:37:13,530 They believe they must alter themselves to fit the pits and the place 535 00:37:13,560 --> 00:37:16,530 rather than alter the pits and the place to fit themselves. 536 00:37:16,560 --> 00:37:18,200 It's easier. 537 00:37:18,230 --> 00:37:20,870 You agree. 538 00:37:20,900 --> 00:37:23,540 You, of all people, agree that living human beings 539 00:37:23,570 --> 00:37:27,070 should just adapt themselves to all kinds of horrors! 540 00:37:27,110 --> 00:37:30,180 We could easily do without the pits! 541 00:37:31,210 --> 00:37:33,850 Aye, until the wood ran out. 542 00:37:33,880 --> 00:37:35,880 Perhaps their lives aren't really so bad. 543 00:37:35,920 --> 00:37:37,920 Well, they are pretty bad. 544 00:37:37,950 --> 00:37:40,220 The pits are deep and hot 545 00:37:40,250 --> 00:37:42,090 and in some places wet. 546 00:37:43,120 --> 00:37:45,230 But they're paid good wages. 547 00:37:45,260 --> 00:37:47,430 They are sold to the pit. 548 00:37:49,130 --> 00:37:51,130 And the women? 549 00:37:54,200 --> 00:37:56,040 What do they get? 550 00:37:56,070 --> 00:37:59,840 They get what's left. 551 00:38:09,180 --> 00:38:11,990 How delightful to hear birds singing at night. 552 00:38:15,220 --> 00:38:19,130 You will excuse me. Good night! 553 00:38:28,200 --> 00:38:30,540 Dear. 554 00:38:30,570 --> 00:38:32,240 What have I done now? 555 00:38:32,270 --> 00:38:35,380 It's the canaries. I breed them for the pits. 556 00:38:35,410 --> 00:38:37,480 The men take them down there when they go to work. 557 00:38:37,510 --> 00:38:39,150 How lovely. 558 00:38:39,180 --> 00:38:42,280 When they stop singing, it means there's gas about. 559 00:38:42,320 --> 00:38:44,250 One whiff, and they're dead. 560 00:38:44,280 --> 00:38:46,190 The men have about a minute's grace. 561 00:38:48,250 --> 00:38:50,160 Ursula doesn't quite approve, 562 00:38:50,190 --> 00:38:51,990 but they've saved a lot of lives, though. 563 00:38:52,990 --> 00:38:55,000 I get the impression that Ursula 564 00:38:55,030 --> 00:38:57,330 doesn't approve of you at all. 565 00:38:58,600 --> 00:39:01,230 Well, she loathes the fact that my filthy pits 566 00:39:01,270 --> 00:39:03,140 help support her family. 567 00:39:03,170 --> 00:39:06,970 - Perhaps I should go to her. - As you wish. 568 00:39:07,010 --> 00:39:09,310 I was about to retire myself. 569 00:39:09,340 --> 00:39:12,250 It must be tiring working the pit. 570 00:39:12,280 --> 00:39:14,280 The pits work themselves. 571 00:39:14,310 --> 00:39:16,350 It's my ankle. It's a strained tendon. 572 00:39:16,380 --> 00:39:19,950 My doctor prescribes frequent buxton bouts. 573 00:39:19,990 --> 00:39:22,090 Very antisocial. 574 00:39:22,120 --> 00:39:25,260 Well, I've heard of them prescribed for rheumatism, but never for strains. 575 00:39:25,290 --> 00:39:28,260 Really? 576 00:39:28,290 --> 00:39:32,400 - I'm a qualified osteopath. - Are you, now? 577 00:39:32,430 --> 00:39:36,000 Would you like me to have a look at it? 578 00:39:36,040 --> 00:39:39,370 - Where? - Anywhere? 579 00:39:41,440 --> 00:39:43,540 Here, if you like. 580 00:39:46,050 --> 00:39:48,180 Well, I don't know. The... 581 00:39:48,210 --> 00:39:51,350 Your servants. 582 00:39:51,380 --> 00:39:54,290 They are rather limited types. 583 00:39:54,320 --> 00:39:58,930 Should they see my foot in your hand, they might... 584 00:39:58,960 --> 00:40:01,490 Might think I had a fetish? 585 00:40:01,530 --> 00:40:03,660 Yeah, they might. 586 00:40:20,580 --> 00:40:23,380 It's the strangest sensation... 587 00:40:23,420 --> 00:40:25,050 As if a kitten had swallowed a snake. 588 00:40:25,090 --> 00:40:26,350 Then give him to Jacobs 589 00:40:26,390 --> 00:40:28,420 before he takes a fancy to one of your fingers. 590 00:40:28,450 --> 00:40:31,720 And what's the object of this little caper? 591 00:40:31,760 --> 00:40:34,630 - You'll tell her, won't you, Jacobs? - Aye, sir. 592 00:40:34,660 --> 00:40:38,260 It's to save our crop of prized lettuce, miss, from the rabbits. 593 00:40:38,300 --> 00:40:40,670 They make such lovely pets, lettuce. 594 00:40:40,700 --> 00:40:42,970 Ursula, do grow up. 595 00:40:46,310 --> 00:40:50,140 Well, there's another prized lettuce for you saved. 596 00:40:50,180 --> 00:40:53,950 Right, you shall have it for lunch. 597 00:40:55,080 --> 00:40:58,020 Yes, I can see how this game would amuse you. 598 00:40:58,050 --> 00:40:59,720 It's like your pit, this Warren. 599 00:40:59,750 --> 00:41:02,690 Your men are rabbits. They haven't got a hope. 600 00:41:02,720 --> 00:41:05,560 Well, they certainly breed like them. 601 00:41:10,460 --> 00:41:13,500 Catch them in a net, or they perish in the dark... 602 00:41:15,470 --> 00:41:17,670 Either way they're doomed. 603 00:41:27,750 --> 00:41:29,080 The trouble with Ursula 604 00:41:29,120 --> 00:41:33,490 is she lacks the courage of her convictions. 605 00:42:33,810 --> 00:42:37,120 - Do you want to help me? - Yes, daddy. 606 00:42:37,150 --> 00:42:39,690 You can help me plant some taters if you like. 607 00:42:39,720 --> 00:42:41,720 Here we are. 608 00:42:44,620 --> 00:42:46,460 See these? 609 00:42:46,490 --> 00:42:48,390 These are the sprouts. 610 00:42:48,430 --> 00:42:50,460 They've got to stand straight up. 611 00:42:50,500 --> 00:42:53,370 And then, we have to put them so far apart. 612 00:42:53,400 --> 00:42:55,170 Do you see? 613 00:42:55,200 --> 00:42:56,740 Then you stay here, 614 00:42:56,770 --> 00:42:59,310 I'll take the basket down to the other end, 615 00:42:59,340 --> 00:43:00,620 and then we'll meet in the middle. 616 00:43:00,640 --> 00:43:03,240 All right? 617 00:43:31,400 --> 00:43:32,740 What are you doing?! 618 00:43:32,770 --> 00:43:34,440 You're jumping on all the sprouts! 619 00:43:35,440 --> 00:43:37,440 That's like you, that is! 620 00:43:37,480 --> 00:43:39,880 No way but to follow your own stupid nose! 621 00:44:34,270 --> 00:44:37,840 - Ursula, dearest, what have I done? - Nothing. 622 00:44:37,870 --> 00:44:40,270 It's not because of your uncle Henry and me? 623 00:44:40,310 --> 00:44:42,710 No, I'm glad. 624 00:44:46,780 --> 00:44:49,720 He's invited me to stay on for awhile after you've gone. 625 00:44:49,750 --> 00:44:51,420 But if you'd rather I didn't, 626 00:44:51,450 --> 00:44:53,520 if you'd rather we went off somewhere together... 627 00:44:53,550 --> 00:44:56,390 No, I have to go home. 628 00:44:56,420 --> 00:44:59,660 I'm expecting my examination results. 629 00:45:01,890 --> 00:45:04,630 You've nothing to worry about there. 630 00:45:05,770 --> 00:45:08,500 You are fond of him, aren't you? 631 00:45:08,530 --> 00:45:12,470 I've been awfully fond of him ever since I was a child. 632 00:45:12,510 --> 00:45:15,410 He's a man by himself. 633 00:45:15,440 --> 00:45:18,880 He has something apart from the rest. 634 00:45:18,910 --> 00:45:22,850 - Yes, I thought you'd get on. - I know you did. 635 00:45:24,480 --> 00:45:28,020 "Love seeketh not itself to please." 636 00:45:28,050 --> 00:45:30,990 - But Henry... - Why not Henry? 637 00:45:32,590 --> 00:45:35,730 If I thought I could destroy his colliery, I'd do it. 638 00:45:35,760 --> 00:45:37,700 And put everyone out of work? 639 00:45:37,730 --> 00:45:40,630 I'd rather they starve and grub the earth for roots. 640 00:45:40,670 --> 00:45:44,770 And what about us poor women? 641 00:45:55,850 --> 00:45:59,890 Yes, I'll stay. It'll be best. 642 00:46:05,460 --> 00:46:07,930 Now, tell me you love me. 643 00:46:07,960 --> 00:46:11,660 Yes. 644 00:46:21,510 --> 00:46:24,780 Dad! 645 00:46:24,810 --> 00:46:26,780 Dad! 646 00:46:29,010 --> 00:46:31,680 - Dad, guess what! - Don't tell me. 647 00:46:31,720 --> 00:46:34,390 Billy's had too much birthday cake and disgraced himself. 648 00:46:34,420 --> 00:46:37,460 - Dad, please! - It's daddy, lass. Daddy. 649 00:46:37,490 --> 00:46:39,760 - So, does he like his tent? - Can't get him out of it. 650 00:46:39,790 --> 00:46:43,430 - Aye. - Dad, I passed. I passed my exams! 651 00:46:43,460 --> 00:46:45,770 Hey, well done, lass. 652 00:46:45,800 --> 00:46:47,600 It came second post with a letter 653 00:46:47,630 --> 00:46:50,670 from my headmistress about a job. 654 00:46:50,700 --> 00:46:54,510 - A job? - Can't I, dad? Can't I go out to work? 655 00:46:54,540 --> 00:46:56,740 Go out to work? Whatever for? 656 00:46:56,780 --> 00:46:58,480 You've enough to do helping your mother. 657 00:46:58,510 --> 00:47:00,580 But I want some other kind of life! 658 00:47:00,610 --> 00:47:03,550 What do you mean, "some other kind of life"? 659 00:47:03,580 --> 00:47:05,550 We'll discuss it after his day. 660 00:47:26,840 --> 00:47:28,640 Here, come here, Rupert. 661 00:47:28,670 --> 00:47:30,910 Why don't you have a romp with me? 662 00:47:30,940 --> 00:47:32,610 What's the matter, Rupert? 663 00:47:32,650 --> 00:47:34,710 Billy, what have you done to Rupert? 664 00:47:34,750 --> 00:47:37,720 Mother, do something with him, will you? 665 00:47:37,750 --> 00:47:39,490 Here now, where are you, Rupert? 666 00:47:39,520 --> 00:47:41,490 Come here, let me show you how to do all that. 667 00:47:45,660 --> 00:47:48,830 Your turn next, Ursula. What would you like? 668 00:47:48,860 --> 00:47:50,730 Get her a bicycle, dad, please? 669 00:47:52,470 --> 00:47:54,630 To be free to earn my own keep... 670 00:47:54,670 --> 00:47:56,800 That's the present I'd like best. 671 00:47:56,840 --> 00:47:59,170 You think you're going to earn anything? 672 00:47:59,200 --> 00:48:01,070 I can become a teacher. 673 00:48:01,110 --> 00:48:03,640 I'm qualified by my matric. 674 00:48:03,680 --> 00:48:06,550 Aye. 675 00:48:06,580 --> 00:48:10,520 And how much are you qualified to earn by your matric? 676 00:48:10,550 --> 00:48:12,590 50 pounds a year. 677 00:48:12,620 --> 00:48:14,720 It's not much, but it's enough to live on. 678 00:48:21,730 --> 00:48:23,800 What kind of teacher do you think you'll make? 679 00:48:23,830 --> 00:48:26,110 You haven't the Patience of a Jack-gnat with your own brothers and sisters, 680 00:48:26,130 --> 00:48:28,830 let alone a class of children. 681 00:48:28,870 --> 00:48:31,140 Some people don't think so.-? 682 00:48:31,170 --> 00:48:32,840 My headmistress for one. 683 00:48:35,740 --> 00:48:37,710 "I can't tell you how deeply I sympathize" 684 00:48:37,740 --> 00:48:40,080 with your desire to do something. 685 00:48:40,110 --> 00:48:41,780 I shall be proud to see one of my girls 686 00:48:41,810 --> 00:48:44,520 win her own economic independence. 687 00:48:44,550 --> 00:48:45,850 It provides the means of freedom 688 00:48:45,890 --> 00:48:47,750 "for you to choose your own way." 689 00:48:47,790 --> 00:48:49,860 You had to do it behind our backs, had you? 690 00:48:49,890 --> 00:48:51,860 What do you mean? 691 00:48:51,890 --> 00:48:54,890 School-leavers always have an interview with the headmistress, dad. 692 00:48:54,930 --> 00:48:56,930 It's compulsory. 693 00:49:01,270 --> 00:49:04,740 "I see no reason why you shouldn't make a good teacher." 694 00:49:04,770 --> 00:49:08,110 After a year or two as an uncertified instructor, 695 00:49:08,140 --> 00:49:10,540 you could go on to take a degree. 696 00:49:10,580 --> 00:49:12,510 That will give you a position in the world 697 00:49:12,550 --> 00:49:15,520 "and a self-respect which nothing else can." 698 00:49:15,550 --> 00:49:17,880 She even sent me an application form. 699 00:49:23,760 --> 00:49:25,220 What's this about Kingston? 700 00:49:25,260 --> 00:49:28,860 It's her old school. They have a vacancy. Look. 701 00:49:28,890 --> 00:49:31,900 All I have to do is apply for an interview and have you sign it. 702 00:49:31,930 --> 00:49:33,600 If you think you're dancing off 703 00:49:33,630 --> 00:49:35,080 to the other side of London, you're mistaken. 704 00:49:35,100 --> 00:49:36,770 I have to go where they want me, 705 00:49:36,800 --> 00:49:38,000 and it's a good place to go. 706 00:49:38,040 --> 00:49:39,870 What do you know about the place? 707 00:49:39,910 --> 00:49:42,010 - It's on the thames. - It's lovely. 708 00:49:42,040 --> 00:49:45,880 You said, mother, we have a right to what we want. 709 00:49:45,910 --> 00:49:48,280 If your father says you're not to go, you're not to go. 710 00:49:48,310 --> 00:49:50,720 Why don't you get a post near here and live at home? 711 00:49:50,750 --> 00:49:54,150 - Something in town. - That slum! 712 00:49:55,150 --> 00:49:56,890 I'd rather go right away. 713 00:49:56,920 --> 00:49:59,860 I'm fed up with housework and hanging around. 714 00:49:59,890 --> 00:50:01,560 Indeed? 715 00:50:01,590 --> 00:50:03,790 You have too much opinion of yourself for your own good. 716 00:50:04,830 --> 00:50:08,100 There's a place for me, and I want to go! 717 00:50:08,130 --> 00:50:10,540 - Well, you're not going. - Why not? 718 00:50:10,570 --> 00:50:12,870 That's why not! 719 00:50:17,580 --> 00:50:19,140 Will, will, will. 720 00:50:20,910 --> 00:50:23,750 London's full of troops off to South Africa. 721 00:50:23,780 --> 00:50:26,890 It's not a place for a young girl. 722 00:50:26,920 --> 00:50:28,790 We'll... 723 00:50:28,820 --> 00:50:31,890 We'll see the local authorities about a place for you here. 724 00:50:31,920 --> 00:50:34,130 Well, you can put me off now. 725 00:50:34,160 --> 00:50:36,260 But someday I am going to have a place, 726 00:50:36,300 --> 00:50:38,260 and I'm not going to stop at home. 727 00:50:38,300 --> 00:50:40,530 Nobody wants you to stop at home! 728 00:51:30,350 --> 00:51:33,090 Come in. 729 00:51:41,060 --> 00:51:43,060 Isn't it a nasty morning? 730 00:51:43,100 --> 00:51:45,770 Yes, not much of weather. 731 00:51:47,400 --> 00:51:49,100 Am I early? 732 00:51:50,270 --> 00:51:51,940 25 past. 733 00:51:51,970 --> 00:51:54,110 You're second to come. I'm first this morning. 734 00:51:59,340 --> 00:52:01,780 Must you do so many? 735 00:52:06,990 --> 00:52:10,920 - 56. - But they're not all for your class, are they? 736 00:52:10,960 --> 00:52:13,830 - Why aren't they? - It's too many. 737 00:52:13,860 --> 00:52:16,900 You'll get about the same. 738 00:52:19,360 --> 00:52:22,740 That'll be miss harby, the headmaster's sister. 739 00:52:27,070 --> 00:52:30,210 You are early. 740 00:52:30,240 --> 00:52:33,310 My word, I'll warrant you don't keep this up. 741 00:52:35,980 --> 00:52:40,050 That is Mr. Harby's peg. 742 00:52:41,820 --> 00:52:45,420 This... is yours. 743 00:52:46,890 --> 00:52:48,430 Aren't you going to take your hat off? 744 00:52:49,860 --> 00:52:53,070 Standard five teacher always has that one. 745 00:53:05,910 --> 00:53:07,980 Isn't it a beastly morning? 746 00:53:09,180 --> 00:53:11,180 Beastly. 747 00:53:11,220 --> 00:53:14,490 If there's one thing I hate above another, it's a wet Monday morning, 748 00:53:14,520 --> 00:53:18,390 a pack of kids trailing in anyhow, no how, and no holding them. 749 00:53:18,420 --> 00:53:21,090 This belongs over there. 750 00:53:25,160 --> 00:53:27,130 You've brought your apron, haven't you? 751 00:53:28,430 --> 00:53:30,940 Well, you'll want one. 752 00:53:30,970 --> 00:53:34,470 You've no idea what a sight you'll look before half-past 4:00. 753 00:53:34,510 --> 00:53:36,780 Jim Richards! 754 00:53:36,810 --> 00:53:38,080 What are you doing peering in? 755 00:53:38,110 --> 00:53:39,810 Come here! 756 00:53:41,950 --> 00:53:44,920 Now, Jim, I want you to go down and ask mama 757 00:53:44,950 --> 00:53:46,450 to send me one of my school pinas 758 00:53:46,490 --> 00:53:48,250 for miss brangwen, shall you? 759 00:53:48,290 --> 00:53:51,390 - Yes, miss. - What are you going for 760 00:53:51,420 --> 00:53:53,360 and what shall you say to mama? 761 00:53:53,390 --> 00:53:55,230 School pina, miss. 762 00:53:56,060 --> 00:53:58,800 "Please, Mrs. Harby," 763 00:53:58,830 --> 00:54:02,030 miss harby says, 'will you send down 764 00:54:02,070 --> 00:54:04,140 another school pinafore for miss brangwen, 765 00:54:04,170 --> 00:54:07,810 - "because she's come without one.'" - Yes, miss. 766 00:54:07,840 --> 00:54:10,980 What are you going to say? 767 00:54:11,010 --> 00:54:15,150 "Please, Mrs. Harby, miss harby wants a school pina for miss brangwin." 768 00:54:15,180 --> 00:54:18,980 Miss brangwen. And don't take long about it. 769 00:54:19,020 --> 00:54:21,120 He's a caution, that boy. 770 00:54:21,150 --> 00:54:24,020 But not bad, you know? Follow me! 771 00:54:32,260 --> 00:54:34,230 Here we are. 772 00:54:34,270 --> 00:54:38,500 Standards three, four, five, and six. 773 00:54:39,840 --> 00:54:42,240 This is your place, standard five. 774 00:54:45,110 --> 00:54:49,880 Mr. Harby will be teaching through there. 775 00:54:49,920 --> 00:54:52,080 And he'll be keeping an eye on you. 776 00:54:52,120 --> 00:54:53,890 There. 777 00:54:53,920 --> 00:54:56,420 If you think you can find your way back to the teachers' room, 778 00:54:56,460 --> 00:54:58,520 he should be there by now. 779 00:55:10,240 --> 00:55:14,170 - You had a wet walk. - I don't mind. 780 00:55:14,210 --> 00:55:16,240 I'm used to it. 781 00:55:27,420 --> 00:55:29,820 You will sign your name here... 782 00:55:32,660 --> 00:55:35,130 And the time when you come and go. 783 00:55:40,100 --> 00:55:44,040 Miss brangwen, there are some exercise books on the top shelf. 784 00:55:44,070 --> 00:55:46,270 Get them down for me, would you? 785 00:56:03,190 --> 00:56:05,220 I'm so sorry. 786 00:56:19,940 --> 00:56:23,210 I'd let them in now. 787 00:56:26,280 --> 00:56:29,310 Miss brangwen, you'll go to the lobby with Mr. Brunt. 788 00:56:33,420 --> 00:56:35,250 Door! 789 00:56:41,060 --> 00:56:43,560 Benson! Sharp! Look sharp! 790 00:56:43,600 --> 00:56:46,070 Wake up! Wake up! Front! 791 00:56:46,100 --> 00:56:50,340 - Quiet down! Quiet! - In line! Front, in line. 792 00:56:50,370 --> 00:56:53,110 What did I say? 793 00:56:53,140 --> 00:56:54,610 Quiet! 794 00:56:54,640 --> 00:56:57,440 Leaders in place! 795 00:56:57,480 --> 00:57:01,080 Standards four, five, and six... 796 00:57:03,280 --> 00:57:05,220 Fall in! 797 00:57:17,600 --> 00:57:20,700 Class five, quick march! 798 00:57:42,290 --> 00:57:43,690 Halt! 799 00:57:50,130 --> 00:57:54,500 Who told standard five to come in first like this? 800 00:57:57,540 --> 00:58:02,310 I... I'm responsible, Mr. Harby. 801 00:58:02,340 --> 00:58:04,140 This is miss brangwen, 802 00:58:04,180 --> 00:58:07,350 the replacement teacher for standard five. 803 00:58:07,380 --> 00:58:11,520 For her benefit, we'll start again. 804 00:59:04,170 --> 00:59:06,640 You will give an account of the modern factory. 805 00:59:06,670 --> 00:59:10,740 You will describe the method of assembly of a given product. 806 00:59:10,780 --> 00:59:13,380 I will expect you to show the effects 807 00:59:13,410 --> 00:59:16,080 of the industrial revolution... 808 00:59:19,580 --> 00:59:23,460 We will start with a composition. 809 00:59:23,490 --> 00:59:28,360 Write me a short essay on... the rabbit. 810 00:59:31,800 --> 00:59:33,470 Miss, I got the pina I was sent for. 811 00:59:33,500 --> 00:59:36,340 Yes, thank you... Timmy, isn't it? 812 00:59:36,370 --> 00:59:39,400 - No, miss. It's Jim. - I'm sorry. Thank you. 813 00:59:39,440 --> 00:59:43,180 12 times four is 48. 814 00:59:43,210 --> 00:59:46,780 One times five is five. 815 00:59:46,810 --> 00:59:50,520 Two times five is 10. 816 00:59:57,320 --> 01:00:01,190 Who is responsible for this? 817 01:00:01,230 --> 01:00:04,260 Six times five is 30. 818 01:00:04,300 --> 01:00:05,800 Yes, Richards? 819 01:00:05,830 --> 01:00:08,430 Sir, miss forgot her pina, sir. 820 01:00:08,470 --> 01:00:11,470 Miss harby sent me down for one of hers. 821 01:00:11,500 --> 01:00:14,470 I put it in me satchel, sir, so it wouldn't get rained on. 822 01:00:14,510 --> 01:00:16,540 And there were chalk in it, sir. 823 01:00:16,580 --> 01:00:18,540 And I forgot, sir. 824 01:00:18,580 --> 01:00:21,580 Spell the word "pinafore." 825 01:00:21,610 --> 01:00:26,320 P-I-n-a-f-o-u-r? 826 01:00:27,850 --> 01:00:31,320 You will write out the word "pinafore" correctly 827 01:00:31,360 --> 01:00:34,530 100 times on the blackboard after school. 828 01:00:34,560 --> 01:00:36,630 Miss brangwen will supervise you. 829 01:00:36,660 --> 01:00:41,200 And this time, she will supply the chalk. 830 01:00:42,900 --> 01:00:45,340 Silence. 831 01:00:45,370 --> 01:00:47,370 Resume your studies. 832 01:00:49,240 --> 01:00:51,540 I will examine your efforts in the morning. 833 01:01:24,580 --> 01:01:26,380 - Isn't it done? - Not yet. 834 01:01:26,410 --> 01:01:28,580 I didn't know we had a stove. 835 01:01:28,610 --> 01:01:30,560 Must be rather jolly bringing lunch, don't you think? 836 01:01:30,580 --> 01:01:32,250 I don't know as I do. 837 01:01:32,280 --> 01:01:35,420 On the other hand, if one were to live here, 838 01:01:35,450 --> 01:01:38,360 it would be jollier to go home. 839 01:01:38,390 --> 01:01:40,330 Miss brangwen, 840 01:01:40,360 --> 01:01:43,630 if I were you, I should get a bit tighter hand on my class. 841 01:01:43,660 --> 01:01:45,630 Would you? 842 01:01:45,660 --> 01:01:47,600 Aren't I strict enough? 843 01:01:47,630 --> 01:01:48,900 Because they'll get you down 844 01:01:48,930 --> 01:01:51,440 if you don't tackle them pretty quick. 845 01:01:51,470 --> 01:01:53,850 They'll pull you down and worry you until harby gets you shifted. 846 01:01:53,870 --> 01:01:55,710 That's how it'll be. 847 01:01:55,740 --> 01:01:57,490 You won't last a month if you don't tackle them 848 01:01:57,510 --> 01:01:59,540 and tackle them quick. 849 01:01:59,580 --> 01:02:02,610 - But I... - I know he's got his eye on you. 850 01:02:02,650 --> 01:02:04,320 But if you get into his bad books, 851 01:02:04,350 --> 01:02:06,420 nothing will save you. You'll be out. 852 01:02:06,450 --> 01:02:09,650 Not that it matters to me... 853 01:02:09,690 --> 01:02:11,260 Except you'll leave a class behind you 854 01:02:11,290 --> 01:02:12,890 as I hope I shan't have to cope with. 855 01:02:14,990 --> 01:02:18,600 - Will it be so terrible? - Don't know about terrible. 856 01:02:21,300 --> 01:02:23,670 I do feel frightened. 857 01:02:23,700 --> 01:02:26,670 - The children seem so... - So what? 858 01:02:27,840 --> 01:02:30,440 Mr. Brunt says I should tackle my class. 859 01:02:30,480 --> 01:02:32,740 You have to keep order if you want to teach. 860 01:02:32,780 --> 01:02:35,410 If you want to be allowed to live here. 861 01:02:36,750 --> 01:02:39,680 If you can't do that, what good are you? 862 01:02:39,720 --> 01:02:41,060 And you'll have to do it by yourself. 863 01:02:41,090 --> 01:02:42,720 You'll get no help from anybody. 864 01:02:42,750 --> 01:02:45,560 Indeed. 865 01:02:45,590 --> 01:02:47,860 Some people can't be helped. 866 01:02:47,890 --> 01:02:50,660 Do you think there really will be a war? 867 01:02:50,700 --> 01:02:53,470 More like a bloody massacre if you don't watch out. 868 01:03:01,570 --> 01:03:05,980 When you say, "their fur is brown," how do you spell "their"? 869 01:03:06,010 --> 01:03:09,410 Please, please, miss! T-h-e-i-r! 870 01:03:09,450 --> 01:03:13,050 - Richards, stand up. - Who told you to call out? 871 01:03:13,080 --> 01:03:16,360 - I was answering, sir. - Go to my desk. 872 01:03:21,430 --> 01:03:23,800 Pens down. 873 01:03:23,830 --> 01:03:25,860 Fold arms. 874 01:03:27,730 --> 01:03:30,070 What is the subject of your composition? 875 01:03:30,100 --> 01:03:33,070 I wouldn't advise you to call out. 876 01:03:34,410 --> 01:03:37,110 - Well, Alice? - The rabbit, sir. 877 01:03:37,140 --> 01:03:40,480 Not a very difficult subject for standard five, 878 01:03:40,510 --> 01:03:42,780 nor a very original one. 879 01:03:44,480 --> 01:03:47,050 Edison, stop nibbling on your lip. 880 01:03:47,090 --> 01:03:49,530 You've written about rabbits so often you're turning into one. 881 01:04:28,990 --> 01:04:31,000 That'll do, Richards. You can go. 882 01:04:31,030 --> 01:04:33,770 But, miss, I must 100 times. 883 01:04:33,800 --> 01:04:36,870 I know, but you may go home now. 884 01:04:36,900 --> 01:04:39,440 I said go home. 885 01:05:27,190 --> 01:05:29,050 I cut my finger on a nail. 886 01:05:33,760 --> 01:05:37,560 - Where was that, now? - On my desk. 887 01:05:37,600 --> 01:05:39,800 You must show me. I'll take care of it for you. 888 01:05:39,830 --> 01:05:42,870 Yes, thank you. I will, tomorrow. 889 01:05:47,640 --> 01:05:49,970 About Richards, miss brangwen, 890 01:05:50,010 --> 01:05:52,980 you've made a rod for your own back. 891 01:05:53,010 --> 01:05:55,180 You're very young, aren't you? 892 01:05:55,210 --> 01:05:57,180 And inexperienced. 893 01:05:57,220 --> 01:06:00,620 Hardly out of school yourself. 894 01:06:00,650 --> 01:06:03,890 I could be very useful to you, miss brangwen. 895 01:06:03,920 --> 01:06:06,790 I could make it easier for you, 896 01:06:06,830 --> 01:06:10,230 so much easier, if only you'd... 897 01:06:13,700 --> 01:06:17,540 I could swallow you whole. 898 01:06:17,570 --> 01:06:19,270 You see, miss brangwen, 899 01:06:19,300 --> 01:06:22,670 only my cane rules this school. 900 01:07:04,850 --> 01:07:07,820 Hello, lass. How did it go? 901 01:07:07,850 --> 01:07:09,590 Fine, dad. 902 01:07:09,620 --> 01:07:11,560 Of course, it's a bit strange at first. 903 01:07:11,590 --> 01:07:13,160 Bound to be. 904 01:07:13,190 --> 01:07:16,760 Hey, you just missed your uncle Henry. 905 01:07:18,160 --> 01:07:21,000 Dropped in out of the blue with a lady. 906 01:07:21,030 --> 01:07:25,070 Your old teacher. 907 01:07:25,100 --> 01:07:27,570 - Miss inger. - Aye. 908 01:07:27,610 --> 01:07:29,740 Seems they're getting married. 909 01:07:31,840 --> 01:07:33,580 And guess what. 910 01:07:33,610 --> 01:07:36,010 They want you to be chief bridesmaid. 911 01:07:49,230 --> 01:07:53,870 Relations, neighbors, and friends... This could take hours. 912 01:07:53,900 --> 01:07:56,010 Lift up your glasses and drink to the hearth and the home. 913 01:07:56,030 --> 01:07:59,100 The hearth, the home, and may they enjoy them. 914 01:07:59,140 --> 01:08:02,870 The hearth, the home, and may they enjoy them. 915 01:08:02,910 --> 01:08:04,980 Night and day, and may they enjoy it. 916 01:08:05,010 --> 01:08:07,680 Aye, night and day, and may you enjoy them! 917 01:08:07,710 --> 01:08:09,850 Hammer and tongs, and may they enjoy them. 918 01:08:09,880 --> 01:08:13,050 Hammer and tongs, and may they enjoy them. 919 01:08:13,080 --> 01:08:16,860 Bed and blessings, and may they enjoy them. 920 01:08:16,890 --> 01:08:19,920 Bed and blessings, and may they enjoy them. 921 01:08:21,960 --> 01:08:25,260 See, marriage... marriage... 922 01:08:25,300 --> 01:08:29,170 Marriage is... well, it's what we're made for. 923 01:08:29,200 --> 01:08:31,900 A man enjoys being a man. 924 01:08:31,940 --> 01:08:35,810 For what purpose was he made a man if not to enjoy it? 925 01:08:35,840 --> 01:08:37,740 Now, that's a true word. 926 01:08:37,780 --> 01:08:41,250 Aye, and likewise, a woman enjoys being a woman. 927 01:08:41,280 --> 01:08:42,950 At least... 928 01:08:42,980 --> 01:08:45,080 We surmise that she does. 929 01:08:46,150 --> 01:08:49,190 Now, for a man to be a man, 930 01:08:49,220 --> 01:08:51,020 - it takes a woman. - Hooray! 931 01:08:51,060 --> 01:08:55,030 And for a woman to be a woman... It takes a man. 932 01:08:57,700 --> 01:09:00,930 And therefore, we have marriage! 933 01:09:00,970 --> 01:09:02,980 Now, don't run us off our legs, brother, for heaven's sake. 934 01:09:03,000 --> 01:09:05,840 There is no marriage in heaven. 935 01:09:05,870 --> 01:09:08,070 But on earth, there is marriage. 936 01:09:08,110 --> 01:09:09,940 Well, if there are no marriages in heaven, 937 01:09:09,970 --> 01:09:11,710 then where do the angels come from? 938 01:09:15,010 --> 01:09:18,780 Ange... well, if there's got to be angels... 939 01:09:18,820 --> 01:09:21,350 Well, there's got to be, hasn't there? 940 01:09:21,390 --> 01:09:23,090 - Well... - Come on, will! 941 01:09:23,120 --> 01:09:25,760 Well, if there's got to be angels, 942 01:09:25,790 --> 01:09:28,690 and there's no such thing as a man nor a woman amongst them, 943 01:09:28,730 --> 01:09:31,030 then it seems to me 944 01:09:31,060 --> 01:09:35,270 as a married couple makes one angel. 945 01:09:35,300 --> 01:09:38,170 It's the drink. 946 01:09:39,270 --> 01:09:41,140 Go on, go on. You go on, will. 947 01:09:43,070 --> 01:09:47,380 An angel has got to be more than a human being. 948 01:09:47,410 --> 01:09:50,480 So I say, an angel 949 01:09:50,510 --> 01:09:54,020 is the soul of a man and a woman in one. 950 01:09:55,850 --> 01:09:58,990 And... and... and... No, wait, wait! 951 01:09:59,020 --> 01:10:02,490 They rise up, united in the judgment day, 952 01:10:02,530 --> 01:10:06,130 as one angel! 953 01:10:06,160 --> 01:10:10,170 I had an angel up me nose once. 954 01:10:11,770 --> 01:10:13,270 My mother gave me such a hiding. 955 01:10:13,300 --> 01:10:15,050 "Why are you poking about up there like that?" 956 01:10:15,070 --> 01:10:15,970 She said, "give over." 957 01:10:16,010 --> 01:10:18,010 I said, "I've got an angel up me nose." 958 01:10:18,040 --> 01:10:20,110 And she gave me such a swipe. 959 01:10:21,180 --> 01:10:22,880 And there it was. 960 01:10:22,910 --> 01:10:26,020 We used to call those dandelion seeds that float about "angels," 961 01:10:26,050 --> 01:10:27,750 and I had stuffed one right up me nose. 962 01:10:27,790 --> 01:10:29,790 I can't remember why. 963 01:10:31,220 --> 01:10:34,830 Well, if I'm to become an angel, 964 01:10:34,860 --> 01:10:37,500 it'll be me married soul, not me single soul. 965 01:10:39,130 --> 01:10:40,870 So I say, 966 01:10:40,900 --> 01:10:43,170 an angel is the soul 967 01:10:43,200 --> 01:10:47,070 of a man and a woman in one. 968 01:10:49,210 --> 01:10:51,140 How lovely. 969 01:10:51,180 --> 01:10:53,180 Praise the lord. 970 01:10:54,250 --> 01:10:56,310 Praise the lord! 971 01:10:58,050 --> 01:10:59,320 Praise the lord! 972 01:11:12,400 --> 01:11:14,100 Isn't it nice to have a wedding? 973 01:11:14,130 --> 01:11:16,370 - You have confetti in your hair. - Do I? 974 01:11:16,400 --> 01:11:18,840 I half-expected news of you. I hear you're teaching. 975 01:11:18,870 --> 01:11:21,840 Yes. I thought you might've gone off to war. 976 01:11:21,870 --> 01:11:23,440 I embark at southampton on Friday. 977 01:11:26,210 --> 01:11:28,880 - Do you want to go? - I want to go, yes. 978 01:11:30,410 --> 01:11:32,250 Ladies and gentlemen, 979 01:11:32,280 --> 01:11:36,090 take your partners for the lancers, please. 980 01:11:40,890 --> 01:11:42,990 Why do you want to go to war? 981 01:11:43,030 --> 01:11:45,300 I should be doing something genuine. 982 01:11:45,330 --> 01:11:49,170 - It's a sort of toy life as it is. - What'll you be doing? 983 01:11:49,200 --> 01:11:51,270 Making railways, building Bridges, 984 01:11:51,300 --> 01:11:54,040 working like a slave. 985 01:11:54,070 --> 01:11:56,470 But you'd only make your Bridges to be pulled down again 986 01:11:56,510 --> 01:11:58,210 when the armies are done with them. 987 01:11:58,240 --> 01:12:00,180 It's like a game, really. 988 01:12:00,210 --> 01:12:03,210 Well, it's hardly a game to those taking part. 989 01:12:03,250 --> 01:12:05,950 It's about the most serious business there is, fighting. 990 01:12:09,420 --> 01:12:12,220 Why is fighting more serious than anything else? 991 01:12:12,260 --> 01:12:13,930 Teaching for instance. 992 01:12:13,960 --> 01:12:16,190 You either kill or get killed. 993 01:12:16,230 --> 01:12:18,200 I suppose it's serious enough, killing. 994 01:12:18,230 --> 01:12:20,230 But when you're dead, you don't matter anymore. 995 01:12:20,260 --> 01:12:22,300 Yes, but the result matters. 996 01:12:22,330 --> 01:12:24,170 It matters whether we settle the boers or not. 997 01:12:24,200 --> 01:12:25,640 Not to you or to me. 998 01:12:25,670 --> 01:12:27,470 I don't want to live in the deserts of Africa. 999 01:12:27,510 --> 01:12:29,270 - Do you? - I don't. 1000 01:12:29,310 --> 01:12:30,980 But we have to back up those who do. 1001 01:12:31,010 --> 01:12:32,540 Otherwise it's the end of the nation. 1002 01:12:32,580 --> 01:12:34,380 Butaren't the nation. 1003 01:12:34,410 --> 01:12:37,050 There are heaps of other people who are the nation. 1004 01:12:37,080 --> 01:12:38,620 They might say they weren't, either. 1005 01:12:38,650 --> 01:12:40,180 Well, then, if everybody said it, 1006 01:12:40,220 --> 01:12:41,890 there wouldn't be a nation, 1007 01:12:41,920 --> 01:12:43,620 but I should still be myself. 1008 01:12:43,650 --> 01:12:46,330 Then you'd be at the mercy of every half-naked robber that came along. 1009 01:12:46,360 --> 01:12:49,090 They wouldn't get much. 1010 01:12:49,130 --> 01:12:52,630 Anyway, I'd rather be swept off my feet by a half-naked robber 1011 01:12:52,660 --> 01:12:55,070 than a soldier defending my honor. 1012 01:12:55,100 --> 01:12:57,970 That's only because you can't imagine me out of uniform. 1013 01:14:08,670 --> 01:14:10,670 Will this do? 1014 01:14:12,340 --> 01:14:15,380 Now may I steal your heart? 1015 01:14:15,410 --> 01:14:18,380 It's not my heart you want, but my soul. 1016 01:14:20,550 --> 01:14:22,550 Kiss me. 1017 01:14:55,420 --> 01:14:58,220 Yes. 1018 01:16:05,860 --> 01:16:09,590 Kiss me, Anton. Kiss me. 1019 01:16:10,590 --> 01:16:12,600 Kiss me! 1020 01:16:58,510 --> 01:17:01,580 They see war as a game anyway. 1021 01:17:03,250 --> 01:17:05,480 Bang! 1022 01:17:11,790 --> 01:17:14,560 Arrgh! 1023 01:17:21,530 --> 01:17:22,670 Ladies and gentlemen... 1024 01:17:22,700 --> 01:17:25,200 - Anton? - What? 1025 01:17:25,240 --> 01:17:27,940 - Come back to me. - Yes. 1026 01:17:27,970 --> 01:17:30,570 - You will come back to me. - I will come back. 1027 01:17:32,480 --> 01:17:35,180 - I'm going to dance with Anton. - Are you sure? 1028 01:17:36,680 --> 01:17:39,180 May I take the soldier? 1029 01:17:42,290 --> 01:17:43,590 Aye, aye, that's right. 1030 01:17:43,620 --> 01:17:45,420 It's always the same with you, will. 1031 01:17:45,460 --> 01:17:46,760 It's always the same with you. 1032 01:18:08,580 --> 01:18:11,550 Ursula's looking a bit upset.-? 1033 01:18:11,580 --> 01:18:13,580 Why don't you ask her to dance? 1034 01:18:14,650 --> 01:18:16,220 - Go and ask her. - You think so? 1035 01:18:16,250 --> 01:18:18,790 Go ask her now. Go on. 1036 01:18:20,760 --> 01:18:23,490 As the father of the chief bridesmaid, 1037 01:18:23,530 --> 01:18:25,530 may I have the pleasure? 1038 01:18:43,580 --> 01:18:47,620 Such a condition in a class. 1039 01:18:47,650 --> 01:18:49,750 I cannot believe it. 1040 01:18:49,790 --> 01:18:52,790 Simply disgraceful. 1041 01:18:52,820 --> 01:18:55,830 I can't think how you've been allowed to get like it. 1042 01:18:55,860 --> 01:18:59,530 Every Monday morning, I shall come down and examine these books, 1043 01:18:59,560 --> 01:19:02,870 so don't think because there's no one paying any attention to you, 1044 01:19:02,900 --> 01:19:06,040 you're free to unlearn everything you've ever learned 1045 01:19:06,070 --> 01:19:09,570 and go back until you're not fit for standard three. 1046 01:19:09,610 --> 01:19:11,540 Why are you writing in pencil, Benson? 1047 01:19:11,580 --> 01:19:14,580 Because there are not enough pens to go around. 1048 01:19:15,610 --> 01:19:17,980 Not enough pens, miss brangwen? 1049 01:19:18,020 --> 01:19:20,420 No. We are five short. 1050 01:19:20,450 --> 01:19:24,020 And how is that? 1051 01:19:27,560 --> 01:19:31,660 - How many are here today? - 24. 1052 01:19:31,700 --> 01:19:35,770 24. And how many pens are there, staples? 1053 01:19:37,030 --> 01:19:38,640 Please, sir, 19. 1054 01:19:38,670 --> 01:19:40,670 That's a very curious thing. 1055 01:19:40,700 --> 01:19:45,310 A few days ago there were 24 pens, and now there are 19. 1056 01:19:45,340 --> 01:19:47,710 What's 19 from 24, Richards? 1057 01:19:47,750 --> 01:19:49,550 Please, sir? 1058 01:19:49,580 --> 01:19:52,520 I'm waiting, Richards. 1059 01:19:52,550 --> 01:19:54,620 11, sir. 1060 01:19:54,650 --> 01:19:59,060 I would advise you to attend. 19 from 24 is five. 1061 01:19:59,090 --> 01:20:02,730 So there are five pens to account for. 1062 01:20:02,760 --> 01:20:04,730 Have you looked for them, staples? 1063 01:20:04,760 --> 01:20:06,760 Yes, sir. 1064 01:20:08,730 --> 01:20:11,770 Am I to have thieving besides your dirt 1065 01:20:11,800 --> 01:20:14,740 and bad work and bad behavior? 1066 01:20:14,770 --> 01:20:17,070 Not content with being the worst behaved 1067 01:20:17,110 --> 01:20:18,680 and laziest class in the school, 1068 01:20:18,710 --> 01:20:20,780 you are thieves into the bargain. 1069 01:20:20,810 --> 01:20:23,510 Pens do not melt into the air. 1070 01:20:23,550 --> 01:20:26,620 They are not in the habit of mizzling away into nothing. 1071 01:20:26,650 --> 01:20:28,350 What has become of them? 1072 01:20:28,390 --> 01:20:30,420 They must be somewhere, and they must be found, 1073 01:20:30,450 --> 01:20:32,360 and found by standard five. 1074 01:20:32,390 --> 01:20:35,890 They were lost by standard five, and they must be found! 1075 01:20:37,760 --> 01:20:41,900 Standard five will forego recreation until all pens are found! 1076 01:20:43,000 --> 01:20:45,940 Miss brangwen will organize the search. 1077 01:20:49,840 --> 01:20:54,080 To start with, you will turn out your desks completely. 1078 01:20:54,110 --> 01:20:56,510 Not just your books, but conkers, 1079 01:20:56,550 --> 01:21:00,050 balls of string, sweets... everything! 1080 01:21:01,790 --> 01:21:03,950 Get off!! 1081 01:21:05,520 --> 01:21:07,560 Be quiet, Wesley. What is it? 1082 01:21:07,590 --> 01:21:10,030 Please, miss. Richards hit me. 1083 01:21:11,030 --> 01:21:12,700 Come in front, Richards. 1084 01:21:12,730 --> 01:21:16,200 - I said, come in front! - Shut up! 1085 01:21:20,070 --> 01:21:22,070 Get off! 1086 01:21:26,440 --> 01:21:29,080 Stand still! Now fold your arms! 1087 01:21:32,480 --> 01:21:34,850 Get off me, you bitch! 1088 01:21:46,900 --> 01:21:48,830 Get off! 1089 01:21:50,000 --> 01:21:51,700 Stop hitting me! 1090 01:22:01,110 --> 01:22:03,110 What is going on here? 1091 01:22:07,820 --> 01:22:10,050 I've thrashed him. 1092 01:22:11,660 --> 01:22:13,590 Get up! 1093 01:22:13,620 --> 01:22:15,630 Go and stand by my desk. 1094 01:22:28,810 --> 01:22:31,810 If you settle Benson and staples the same way, miss brangwen, 1095 01:22:31,840 --> 01:22:33,810 you'll be all right. 1096 01:22:33,840 --> 01:22:35,750 Put your things away tidily! 1097 01:22:35,780 --> 01:22:36,950 Look sharp, look sharp. 1098 01:22:36,980 --> 01:22:39,150 Inside, inside. To your places. 1099 01:22:39,180 --> 01:22:41,520 I said... 1100 01:22:41,550 --> 01:22:44,020 Put your things away tidily! 1101 01:22:45,790 --> 01:22:50,460 There will be no more time wasted looking for lost pens. 1102 01:22:51,830 --> 01:22:55,070 New pens will be issued first thing Monday morning. 1103 01:22:55,100 --> 01:22:56,830 Carry on! 1104 01:22:56,870 --> 01:23:00,040 22 yards make a chain, 1105 01:23:00,070 --> 01:23:02,840 10 chains make a furlong, 1106 01:23:02,870 --> 01:23:06,610 eight furlongs make a mile, 1107 01:23:06,640 --> 01:23:09,250 four gills make a pint, 1108 01:23:09,280 --> 01:23:12,650 two pints make a quart, 1109 01:23:12,680 --> 01:23:15,820 four quarts make a gallon. 1110 01:23:25,160 --> 01:23:28,970 - What's it say? - You know perfectly well. 1111 01:23:29,000 --> 01:23:31,100 Since it's all about the weather, it must be in code. 1112 01:23:31,130 --> 01:23:33,970 No, no, let gudrun do it. 1113 01:23:34,000 --> 01:23:36,810 There's a tatie-pot keeping warm in the oven for you. 1114 01:23:36,840 --> 01:23:38,680 Thanks, mama. 1115 01:23:48,850 --> 01:23:50,720 Dad in church? 1116 01:23:50,750 --> 01:23:52,820 As usual. 1117 01:23:52,860 --> 01:23:55,230 Aren't you hungry? 1118 01:23:55,260 --> 01:23:58,930 - Payday. - Have you been there a month already? 1119 01:23:59,860 --> 01:24:01,570 This is my board. 1120 01:24:04,130 --> 01:24:05,300 50 shillings. 1121 01:24:06,870 --> 01:24:08,740 Aye. 1122 01:24:08,770 --> 01:24:10,870 Come get your dinner now. 1123 01:24:10,910 --> 01:24:12,980 Billy, bedtime. 1124 01:24:57,420 --> 01:25:00,120 And that was the happiest day of her life. 1125 01:25:00,160 --> 01:25:02,030 And this, I presume, 1126 01:25:02,060 --> 01:25:03,340 is a souvenir from the class bouquet. 1127 01:25:03,360 --> 01:25:06,930 A memento of all the sunny days she spent at that prison. 1128 01:25:06,960 --> 01:25:10,730 By her letters, I gathered she rather enjoyed the challenge. 1129 01:25:10,770 --> 01:25:13,340 - Nobody likes school. - You don't like your art school? 1130 01:25:13,370 --> 01:25:15,870 That's different. 1131 01:25:15,910 --> 01:25:17,940 Here's us at scarborough during the holidays. 1132 01:25:19,880 --> 01:25:22,950 - A few sunny days on parole. - We had a fine time. 1133 01:25:22,980 --> 01:25:25,950 Dad and I ran the handicraft school. 1134 01:25:25,980 --> 01:25:29,190 Ursula spent her time down at the harbor with the sailors. 1135 01:25:31,420 --> 01:25:34,020 - No souvenirs of them? - Not here. 1136 01:25:34,060 --> 01:25:35,930 There's plenty of you, though. 1137 01:25:37,090 --> 01:25:39,230 I've often wondered about this one. 1138 01:25:39,260 --> 01:25:43,030 - Who are those wretched folk? - They're boers. 1139 01:25:43,070 --> 01:25:45,300 The enemy. 1140 01:25:46,700 --> 01:25:48,140 But they're civilians. 1141 01:25:48,170 --> 01:25:50,810 And that woman... Were you fighting women? 1142 01:25:50,840 --> 01:25:53,080 She had six notches in her rifle. 1143 01:25:53,110 --> 01:25:55,810 - Why? - Six notches, six lives. 1144 01:25:57,080 --> 01:25:59,280 Carlisle college with the suffragettes 1145 01:25:59,320 --> 01:26:01,180 and with the teachers. 1146 01:26:01,220 --> 01:26:03,220 Another prison? 1147 01:26:06,490 --> 01:26:08,430 This is beautiful. 1148 01:26:09,960 --> 01:26:12,130 Cross-section of human hair. 1149 01:26:12,160 --> 01:26:14,970 Such delicate abstraction. 1150 01:26:15,000 --> 01:26:16,730 I prefer the coarse reality... 1151 01:26:16,770 --> 01:26:18,100 Gudrun! 1152 01:26:29,280 --> 01:26:32,920 Anton was just admiring your hair. 1153 01:26:34,320 --> 01:26:36,050 She was only being polite. 1154 01:26:39,990 --> 01:26:41,760 We were waiting for you. 1155 01:26:41,790 --> 01:26:44,900 Yes. The exam started late. 1156 01:26:44,930 --> 01:26:47,970 - How did you do? - Not very well. 1157 01:26:48,000 --> 01:26:50,500 You shouldn't have encouraged her. 1158 01:26:50,530 --> 01:26:54,740 No, but I was all agog. 1159 01:26:54,770 --> 01:26:56,970 You've been very busy these last two years, haven't you? 1160 01:26:59,880 --> 01:27:01,440 Yes. 1161 01:27:01,480 --> 01:27:04,210 - So have you, I gather. - Yes. 1162 01:27:07,480 --> 01:27:10,420 - I'm very happy to see you. - Thank you. 1163 01:27:12,260 --> 01:27:14,120 Is there anything you'd like to do? 1164 01:27:14,160 --> 01:27:16,230 Is there anything we can do? 1165 01:27:17,190 --> 01:27:19,160 There's nothing to do here. 1166 01:27:19,200 --> 01:27:21,330 Then let's walk. Where should we walk? 1167 01:27:21,360 --> 01:27:23,130 By the river? 1168 01:27:34,580 --> 01:27:37,010 Actually, I was quite flattered 1169 01:27:37,050 --> 01:27:40,150 by the space allocated to me in your scrapbook. 1170 01:27:40,180 --> 01:27:43,050 Soldiering is more important than teaching. 1171 01:27:45,460 --> 01:27:48,830 I had hoped you had forgotten that. 1172 01:27:48,860 --> 01:27:52,200 The number of times I've regretted that last evening... 1173 01:27:52,230 --> 01:27:55,270 It could've ended there and then. 1174 01:27:55,300 --> 01:27:57,800 No, you were right. 1175 01:27:57,840 --> 01:27:59,800 I enjoyed teaching in that awful school 1176 01:27:59,840 --> 01:28:03,040 because I had such high hopes for college. 1177 01:28:03,070 --> 01:28:06,040 I saw it as some kind of religious retreat, 1178 01:28:06,080 --> 01:28:10,280 a temple dedicated to truth and learning. 1179 01:28:10,310 --> 01:28:12,120 In reality, it's just a factory 1180 01:28:12,150 --> 01:28:14,520 where you learn to make money. 1181 01:28:14,550 --> 01:28:17,390 In the army, we earn glory. 1182 01:28:17,420 --> 01:28:19,860 I read the casualty lists every week. 1183 01:28:19,890 --> 01:28:23,390 - It was horrible. - I knew I'd come back. 1184 01:28:23,430 --> 01:28:26,130 I went back to our church once. 1185 01:28:26,160 --> 01:28:28,870 Everything was clean and orderly. 1186 01:28:28,900 --> 01:28:31,600 It seemed like a dream. 1187 01:28:31,630 --> 01:28:35,210 - It's getting dark. - Shall I hold your hand? 1188 01:28:40,640 --> 01:28:43,180 I'm not afraid of the dark in england. 1189 01:28:43,210 --> 01:28:45,450 It's soft and natural to me. 1190 01:28:45,480 --> 01:28:50,190 It's my medium, especially when you're here. 1191 01:28:50,220 --> 01:28:55,890 - The darkness... were you afraid of it in Africa? - Yes. 1192 01:28:55,930 --> 01:28:57,440 The darkness there is filled with fear, 1193 01:28:57,460 --> 01:28:59,860 like the smell of blood. 1194 01:28:59,900 --> 01:29:01,160 The blacks know it. 1195 01:29:01,200 --> 01:29:05,270 They worship it, really... The darkness. 1196 01:29:05,300 --> 01:29:07,140 One almost likes it. 1197 01:29:07,170 --> 01:29:10,340 The fear is something sensual. 1198 01:29:12,080 --> 01:29:15,250 Did you think of me in the darkness? 1199 01:29:15,280 --> 01:29:18,150 You were always at the back of everything. 1200 01:29:18,180 --> 01:29:20,220 I had to come back to you. 1201 01:30:14,040 --> 01:30:15,310 This is lovely. 1202 01:30:15,340 --> 01:30:18,140 Do you think so? I'm glad you like it. 1203 01:30:18,180 --> 01:30:20,580 The last time I was here, it was under false pretenses, too. 1204 01:30:20,610 --> 01:30:22,980 - Another lover? - Yes. 1205 01:30:23,010 --> 01:30:25,320 - Aren't I the first? - First and last. 1206 01:30:25,350 --> 01:30:28,450 - No, it was winifred. - Really? 1207 01:30:28,490 --> 01:30:31,590 She was the first great passion in my life. 1208 01:30:31,620 --> 01:30:33,420 I'm sure she said above the front door. 1209 01:30:33,460 --> 01:30:35,560 Yes, here we are. 1210 01:30:37,390 --> 01:30:39,100 Welcome. 1211 01:30:50,340 --> 01:30:52,240 I love your body. 1212 01:30:52,280 --> 01:30:54,380 I'm glad you don't go around naked all the time 1213 01:30:54,410 --> 01:30:57,250 or all the women would fall in love with you. 1214 01:30:57,280 --> 01:30:59,320 They do regularly. 1215 01:30:59,350 --> 01:31:01,620 In my circle, I'm considered quite a catch. 1216 01:31:01,650 --> 01:31:05,160 Another fish out of water, I hope, 1217 01:31:05,190 --> 01:31:07,260 flapping about on the ground. 1218 01:31:07,290 --> 01:31:08,560 Well, no. 1219 01:31:08,590 --> 01:31:10,730 There's my colonel's daughter, for instance. 1220 01:31:58,310 --> 01:32:00,140 - Scent? - Soap. 1221 01:32:00,180 --> 01:32:02,550 Soap? 1222 01:32:09,390 --> 01:32:12,360 Would you rather live in India or england when we're married? 1223 01:32:12,390 --> 01:32:15,490 India, by far. How nice of you to ask. 1224 01:32:15,530 --> 01:32:17,390 It was decided long ago, wasn't it? 1225 01:32:17,430 --> 01:32:20,460 When I first kissed you. 1226 01:32:20,500 --> 01:32:22,830 I think you'll like India. 1227 01:32:22,870 --> 01:32:24,710 There's a good deal of social life, plenty going on. 1228 01:32:24,730 --> 01:32:27,270 There's hunting, Polo... I'll teach you to ride. 1229 01:32:27,300 --> 01:32:29,310 And plenty of servants... 1230 01:32:29,340 --> 01:32:33,780 Who cook, who bathe babies, keep you cool. 1231 01:32:33,810 --> 01:32:36,350 Shall I be teaching little hindus 1232 01:32:36,380 --> 01:32:38,380 to write essays on the rabbit? 1233 01:32:41,650 --> 01:32:45,320 You'll be my wife. You wouldn't have to teach. 1234 01:32:45,360 --> 01:32:46,770 You wouldn't have to do anything at all. 1235 01:32:46,790 --> 01:32:48,630 But I do want to teach. 1236 01:32:48,660 --> 01:32:50,730 And I don't want to be with other people. 1237 01:32:50,760 --> 01:32:52,760 I want to be like this. 1238 01:32:52,800 --> 01:32:54,400 Isn't this enough? 1239 01:32:54,430 --> 01:32:56,430 It's enough for now. 1240 01:32:58,370 --> 01:33:00,600 Then let's have no more talk of marriage. 1241 01:33:00,640 --> 01:33:04,170 Which means, I suppose, that I'm to get supper tomorrow. 1242 01:33:04,210 --> 01:33:07,280 I'll keep you to that. 1243 01:33:15,620 --> 01:33:17,650 Strawberries! Strawberries! 1244 01:33:17,690 --> 01:33:20,220 Fresh, ripe strawberries! 1245 01:33:20,260 --> 01:33:22,230 Henry, shush! You might wake them. 1246 01:33:22,260 --> 01:33:25,660 What, with all this hollering and pounding? What logic. 1247 01:33:25,700 --> 01:33:28,270 I expected them up at this hour. 1248 01:33:28,300 --> 01:33:30,770 Woman, you have a fickle memory indeed. 1249 01:33:30,800 --> 01:33:32,540 Strawberries! 1250 01:33:32,570 --> 01:33:34,740 Fresh, ripe strawberries! 1251 01:33:34,770 --> 01:33:39,180 - What a bore. - Well, she is supposed to be chaperoning us. 1252 01:33:39,210 --> 01:33:41,310 We are supposed to be her guests. 1253 01:33:41,340 --> 01:33:44,480 - Were you expecting her? - Didn't I mention it? 1254 01:33:44,510 --> 01:33:49,250 Lieutenant skrebensky, it's your staff sergeant here! 1255 01:33:49,290 --> 01:33:53,820 - Ursula! Anton! - I wonder where they are? 1256 01:33:53,860 --> 01:33:55,590 Maybe they've gone out. 1257 01:33:55,630 --> 01:33:58,430 Don't be stupid, woman. 1258 01:34:06,500 --> 01:34:08,710 - Aha! - Good morning, grocer! 1259 01:34:08,740 --> 01:34:12,440 Kindly leave them on the doorstep and go away. 1260 01:34:14,610 --> 01:34:17,380 Ursula, why have you got your bloomers around your neck? 1261 01:34:18,980 --> 01:34:23,220 Anton's wearing my nightie. 1262 01:34:31,260 --> 01:34:32,830 But do you love him? 1263 01:34:32,860 --> 01:34:35,230 It isn't a question of loving him. 1264 01:34:35,270 --> 01:34:36,800 I love him well enough, 1265 01:34:36,830 --> 01:34:39,640 certainly more than anyone else in the world. 1266 01:34:39,670 --> 01:34:42,610 And I shall never love anyone else the same again. 1267 01:34:42,640 --> 01:34:44,610 But what does it mean, "love"? 1268 01:34:44,640 --> 01:34:47,380 So much personal gratification. 1269 01:34:47,410 --> 01:34:50,780 - It doesn't lead anywhere. - It isn't supposed to lead anywhere, is it? 1270 01:34:50,810 --> 01:34:52,920 It's supposed to be an end in itself. 1271 01:34:52,950 --> 01:34:54,720 Then what does it matter to me? 1272 01:34:54,750 --> 01:34:58,590 As an end in itself, I could love a hundred men, one after the other. 1273 01:34:58,620 --> 01:35:00,290 Why should I end with Anton 1274 01:35:00,320 --> 01:35:02,760 as "Mrs. Skrebensky, social wife"? 1275 01:35:02,790 --> 01:35:06,400 Why not go on and on and love all the types I fancy 1276 01:35:06,430 --> 01:35:09,870 as "Ursula brangwen, spinster, schoolmistress"? 1277 01:35:09,900 --> 01:35:11,670 Then you don't love him. 1278 01:35:11,700 --> 01:35:13,570 I tell you I do, 1279 01:35:13,600 --> 01:35:15,370 quite as much and perhaps more 1280 01:35:15,410 --> 01:35:17,370 than I should love any of the others. 1281 01:35:17,410 --> 01:35:19,540 But there are plenty of things that aren't in Anton 1282 01:35:19,580 --> 01:35:20,850 that I should love in other men. 1283 01:35:20,880 --> 01:35:23,680 Like what? 1284 01:35:23,710 --> 01:35:26,250 An understanding of things, a directness. 1285 01:35:26,280 --> 01:35:30,490 A man who could really let go, reckless and passionate. 1286 01:35:30,520 --> 01:35:33,960 What is this fantastic fulfillment you're hankering after? 1287 01:35:34,960 --> 01:35:37,990 Is it just other men? 1288 01:35:39,730 --> 01:35:43,570 If it is, you'd better marry Anton. 1289 01:35:43,600 --> 01:35:45,800 The other thing can only end badly. 1290 01:35:47,640 --> 01:35:50,670 So I'm to marry out of fear of myself? 1291 01:35:51,670 --> 01:35:53,440 We're ready for you! 1292 01:35:53,480 --> 01:35:55,980 Time to change partners, mixed doubles! 1293 01:35:58,380 --> 01:36:00,450 I can just see you on an elephant, 1294 01:36:00,480 --> 01:36:03,550 swinging between lines of adoring natives. 1295 01:36:03,590 --> 01:36:05,520 I shall be glad to leave england. 1296 01:36:05,560 --> 01:36:08,990 - It's all so unspiritual. - Leave the home of democracy? 1297 01:36:10,860 --> 01:36:15,000 Democracy is only for the degenerate races. 1298 01:36:15,030 --> 01:36:16,830 Why do you find democracy unspiritual? 1299 01:36:16,870 --> 01:36:18,570 Because only the ugly and greedy people 1300 01:36:18,600 --> 01:36:20,540 get to the top of a democracy. 1301 01:36:20,570 --> 01:36:22,720 - Mine. - They're the only ones who push themselves there. 1302 01:36:22,740 --> 01:36:24,470 But the people elect the government. 1303 01:36:24,510 --> 01:36:26,310 But what are the people? 1304 01:36:26,340 --> 01:36:28,880 Each of them is a money interest, and who do they choose? 1305 01:36:28,910 --> 01:36:30,980 Those who have money and the brains for money. 1306 01:36:31,010 --> 01:36:32,680 It doesn't matter what else they have 1307 01:36:32,720 --> 01:36:35,350 because they're ruling in the name of money. 1308 01:36:35,390 --> 01:36:38,660 To me, democracy means equality. 1309 01:36:38,690 --> 01:36:41,960 The equality of the wage packet... it's a democracy of dirt. 1310 01:36:41,990 --> 01:36:44,390 Then you shall have to give away all your worldly goods. 1311 01:36:44,430 --> 01:36:46,600 Or you'll have to join us filthy aristocrats. 1312 01:36:46,630 --> 01:36:47,930 Grab her! 1313 01:36:47,960 --> 01:36:49,730 Up onto the pedestal. I'll take her waist. 1314 01:36:50,900 --> 01:36:52,970 Up she goes. 1315 01:36:53,000 --> 01:36:55,040 Revolutionaries and aristocrats don't mix. 1316 01:36:55,070 --> 01:36:57,110 But she is an aristocrat, 1317 01:36:57,140 --> 01:36:59,910 an aristocrat of the spirit. 1318 01:36:59,940 --> 01:37:03,450 Yes! 1319 01:37:05,420 --> 01:37:07,720 Do stay just as long as you like. 1320 01:37:07,750 --> 01:37:10,620 Just as long as you don't fancy a game of croquet at the hall. 1321 01:37:12,690 --> 01:37:14,660 Bye! 1322 01:37:22,830 --> 01:37:26,370 - Marriage agrees with them. - Meaning they agree with each other. 1323 01:37:26,400 --> 01:37:28,040 - It's a little odd, though. - Odd? 1324 01:37:28,070 --> 01:37:31,070 Yes, winifred. There's something unnatural about her. 1325 01:37:31,110 --> 01:37:35,080 - Yes, she has two left feet. - I was referring to her tendencies. 1326 01:37:35,110 --> 01:37:38,010 Yes. She should be in a freak show. 1327 01:37:38,050 --> 01:37:40,420 Well, your relationship isn't exactly healthy. 1328 01:37:40,450 --> 01:37:42,120 It's just as well we're going to India. 1329 01:37:42,150 --> 01:37:45,090 The Indians aren't exactly healthy, either, by your standards. 1330 01:37:45,120 --> 01:37:46,800 We're hoping to improve the health standards. 1331 01:37:46,820 --> 01:37:49,730 I meant, you might find them a little freakish, too. 1332 01:37:49,760 --> 01:37:53,630 Ursula, you must come with me for your own good. 1333 01:37:53,660 --> 01:37:56,630 You'll be governing the Indians for their own good 1334 01:37:56,670 --> 01:37:58,500 with your old, dead judgments. 1335 01:37:58,540 --> 01:38:00,000 Well, if they have to bow down to you 1336 01:38:00,040 --> 01:38:02,710 being lord and master over them, I do not! 1337 01:38:02,740 --> 01:38:05,070 You're so self-righteous! 1338 01:38:06,480 --> 01:38:09,050 Aren't you righteous? In your own mind? 1339 01:38:09,080 --> 01:38:11,880 Yes! But at least I am something. 1340 01:38:11,910 --> 01:38:14,950 It seems to me as if there isn't anybody there where you are. 1341 01:38:14,980 --> 01:38:18,860 Are you anybody, really? With your old, dead things! 1342 01:38:27,730 --> 01:38:29,770 I didn't meant to hurt you. 1343 01:38:29,800 --> 01:38:31,870 Yes, you did. You meant to hurt me. 1344 01:38:33,740 --> 01:38:36,510 The words came out without my knowing. 1345 01:38:40,080 --> 01:38:42,710 They didn't mean anything, really. 1346 01:38:43,850 --> 01:38:48,180 You're a romantic, up on some hill somewhere. 1347 01:38:48,220 --> 01:38:50,750 So you'll always be looking down, always disappointed. 1348 01:38:52,920 --> 01:38:55,890 Why must I climb that hill, Anton? 1349 01:38:55,930 --> 01:38:59,200 Why not stay below? 1350 01:38:59,230 --> 01:39:02,130 Why force one's way up step after step 1351 01:39:02,160 --> 01:39:05,940 for this moment of exhilaration at the top 1352 01:39:05,970 --> 01:39:09,140 only to plunge back into a dark valley? 1353 01:39:09,170 --> 01:39:11,840 - When shall we be married? - I don't know. 1354 01:39:11,870 --> 01:39:13,720 Why don't you know? Don't you want to be married? 1355 01:39:13,740 --> 01:39:17,050 I don't think I want to be married. 1356 01:39:17,080 --> 01:39:20,750 - You mean never or not yet? - I mean never! 1357 01:39:24,820 --> 01:39:27,520 As to whether he'll take you back, 1358 01:39:27,560 --> 01:39:30,790 you'll just have to wait till he replies to your letter. 1359 01:39:30,830 --> 01:39:34,860 I was full of apologies for my perverse, selfish behavior. 1360 01:39:38,130 --> 01:39:40,600 Of course, the child will make a difference. 1361 01:39:42,040 --> 01:39:44,070 That's what decided me. 1362 01:39:44,110 --> 01:39:46,710 I must go to him because it's his child, 1363 01:39:46,740 --> 01:39:49,750 and because... He once loved me. 1364 01:39:51,310 --> 01:39:54,180 Is that the only reason? 1365 01:39:54,220 --> 01:39:55,920 Croquet! 1366 01:39:56,950 --> 01:39:59,660 I thought about my mother, too. 1367 01:39:59,690 --> 01:40:01,620 If it was enough for her to have her man, 1368 01:40:01,660 --> 01:40:03,160 her children, and her shelter, 1369 01:40:03,190 --> 01:40:05,190 why shouldn't it be for me? 1370 01:40:05,230 --> 01:40:07,930 Why do I punish the people who love me? 1371 01:40:07,960 --> 01:40:10,000 I should be grateful for their love. 1372 01:40:10,030 --> 01:40:12,100 Do they know about the child, your parents? 1373 01:40:12,130 --> 01:40:14,570 I couldn't tell them yet, 1374 01:40:14,600 --> 01:40:16,610 not so soon after failing my degree. 1375 01:40:16,640 --> 01:40:19,940 And what if Anton says no? 1376 01:40:19,980 --> 01:40:23,610 Then I'll live at home with the child and go back to teaching. 1377 01:40:24,850 --> 01:40:27,950 You haven't even seen a midwife. 1378 01:40:27,980 --> 01:40:30,090 What if Anton says yes, you go to India, 1379 01:40:30,120 --> 01:40:33,190 and you discover you're not with child? 1380 01:40:33,220 --> 01:40:35,930 What'll you do then? 1381 01:40:39,000 --> 01:40:41,000 You'll come straight back. 1382 01:40:43,030 --> 01:40:45,570 That's what you'll do. 1383 01:40:45,600 --> 01:40:47,300 A child binds a woman to a man 1384 01:40:47,340 --> 01:40:50,610 as securely as if she were handcuffed to him. 1385 01:40:50,640 --> 01:40:54,210 - Aren't you and uncle Henry... - We're very good companions. 1386 01:40:58,650 --> 01:41:02,280 But remember, you will always be welcome here. 1387 01:41:04,820 --> 01:41:07,360 - Tea. - I won't stop, thank you. 1388 01:41:07,390 --> 01:41:11,060 - Henry will be back soon. - No, it's getting late. 1389 01:41:11,090 --> 01:41:12,900 I'll get my things. 1390 01:43:00,070 --> 01:43:04,040 Hey, look at that! She's a coward! 1391 01:45:48,340 --> 01:45:51,240 Your mother said I should let you sleep in, but... 1392 01:45:51,270 --> 01:45:53,210 I thought I'd better see if you're all right. 1393 01:45:53,240 --> 01:45:55,210 Thanks, dad. 1394 01:46:00,250 --> 01:46:02,550 We wondered where you got to. 1395 01:46:02,580 --> 01:46:05,220 No bike or anything. 1396 01:46:07,290 --> 01:46:10,130 Me and your mother were quite worried. 1397 01:46:10,160 --> 01:46:14,300 And... well, then we saw the... We saw the telegram had gone. 1398 01:46:15,300 --> 01:46:18,000 Yes, I saw you'd opened it. 1399 01:46:19,340 --> 01:46:21,500 The boy asked if there was any reply, lass, 1400 01:46:21,540 --> 01:46:24,270 so naturally, your mother thought... 1401 01:46:26,180 --> 01:46:29,480 No marriage, no bike... No wonder you were worried. 1402 01:46:31,980 --> 01:46:34,650 The bike's in a ditch in the woods. 1403 01:46:34,680 --> 01:46:37,250 Is that where you expected to find me? 1404 01:46:37,290 --> 01:46:40,520 Well, I can see there's nothing much wrong with you. 1405 01:46:42,320 --> 01:46:45,360 You were quite feverish when we looked in. 1406 01:46:45,390 --> 01:46:47,460 I caught a chill. 1407 01:46:47,500 --> 01:46:49,500 I heard the party. 1408 01:46:49,530 --> 01:46:51,670 Didn't want to be wet blanket. 1409 01:46:51,700 --> 01:46:54,400 Don't be so silly. 1410 01:46:55,340 --> 01:46:57,010 Your mother's taken the children out. 1411 01:46:57,040 --> 01:46:59,010 She'll be back lunchtime. 1412 01:46:59,040 --> 01:47:01,010 Anything I can get you before I go to work? 1413 01:47:01,040 --> 01:47:02,640 No, thanks, dad. 1414 01:47:02,680 --> 01:47:05,350 I think I'll just lie in for awhile. 1415 01:47:05,380 --> 01:47:09,320 - Thanks for the tea. - Aye. 1416 01:47:09,350 --> 01:47:11,220 I'll go about it. 1417 01:47:11,250 --> 01:47:13,160 Bye, dad. 1418 01:47:14,420 --> 01:47:16,090 Don't work too hard. 1419 01:47:16,130 --> 01:47:19,330 I'm... I'm in town today. 1420 01:47:19,360 --> 01:47:21,660 Thought I might drop in your old school. 1421 01:47:21,700 --> 01:47:24,030 Whatever for? 1422 01:47:24,070 --> 01:47:27,500 Well, now that you're... 1423 01:47:27,540 --> 01:47:29,210 Well, now that you're... 1424 01:47:29,240 --> 01:47:31,440 Now that I'm an old maid. Go on. 1425 01:47:31,470 --> 01:47:33,710 Nonsense. Let me finish. 1426 01:47:33,740 --> 01:47:35,310 Now that you're not rushing off 1427 01:47:35,340 --> 01:47:37,650 to the other side of the world... 1428 01:47:37,680 --> 01:47:40,050 Or even the other side of London. 1429 01:47:41,050 --> 01:47:43,350 I was just going to say that... 1430 01:47:43,390 --> 01:47:47,360 This has always been, and it always will be, your home. 1431 01:47:56,130 --> 01:47:58,630 Hey, look. There's a rainbow.